Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ونحن نستخدم هنا التكرير الإكترومغنطيسى لإزالة البروتون
Bulgarian[bg]
Тук използваме елктромагнитно разделяне, на протоните.
Czech[cs]
My používáme elektromagnetickou destilaci, čímž oddělíme protony.
Danish[da]
Vi bruger elektromagnetisk destillering til at reducere antallet af protoner.
German[de]
Hier benutzen wir elektromagnetische Destillation, um Protonen abzutrennen.
Greek[el]
Εδώ, αφαιρούμε τα πρωτόνια με ηλεκτρομαγνητική διύλιση.
English[en]
Here, we're using electromagnetic distillation to strip away protons.
Spanish[es]
Aquí, usamos destilación electromagnética para eliminar protones.
Estonian[et]
Siin me kasutame aga elektromagneetilist destilatsiooni, et prootoneid välja ajada.
Finnish[fi]
Me poistamme protoneja elektromagneettisesti.
French[fr]
Ici, la distillation électromagnétique détruit les protons.
Hebrew[he]
פה, אנחנו משתמשים בזיקוק אלקטרומגנטי כדי להפריד פרוטונים.
Croatian[hr]
Elektromagnetskom destilacijom mi uklanjamo protone.
Hungarian[hu]
Most elektromágneses párlással iktatjuk ki a protonokat.
Italian[it]
Noi ricorreremo alla distillazione elettromagnetica per ridurre i protoni.
Malay[ms]
Di sini, kita menggunakan elektromagnet penyulingan untuk jalur dari proton.
Dutch[nl]
Maar wij maken gebruik van een elektromagnetische distillatie.
Portuguese[pt]
Aqui emprego a destilação electro - magnética para reduzir os protões.
Romanian[ro]
Noi facem o distilare electromagnetică pentru a elimina protonii.
Russian[ru]
Сейчас мы уменьшаем число протонов методом электромагнитной дистилляции.
Slovak[sk]
Tu sme použili elektromagnetickú destiláciu aby sme odstránili protóny.
Slovenian[sl]
Tukaj uporabljamo elektromagnetno destilacijo, da odstranimo protone.
Swedish[sv]
Men vi använder oss av elektromagnetisk destillation.
Turkish[tr]
Burada elektromanyetik damıtmayla protonları çıkartıyoruz.
Ukrainian[uk]
В даному разі ми використовуємо електромагнітну дистиляцію, щоб відфільтрувати протони.