Besonderhede van voorbeeld: -7531431488165124497

Bulgarian

Уверих се, че няма да направи жертвоприношение с пиле или нещо друго.

Czech

Ujistil jsem se, že neobětuje kuře nebo tak.

Danish

Jeg sørgede for, at hun ikke vil ofre en kylling eller noget.

Greek

Σιγούρεψα το ότι δεν θα θυσίαζε κανένα κοτόπουλο ή κάτι σχετικό.

English

I made sure she wasn't gonna sacrifice a chicken or anything.

Spanish

Estoy seguro que no va a sacrificar una gallina o nada.

Hungarian

Megbizonyosodtam róla, hogy nem áldoz fel csirkét vagy bármi egyebet.

Italian

Mi sono assicurato che non sacrifichi nessuna gallina o niente del genere.

Dutch

Ik heb me ervan verzekerd dat ze geen kip of iets ging offeren.

Polish

Dopilnowałem, by nie poświęciła kurczaka, albo czegoś takiego.

Portuguese

Certifiquei-me de que ela não iria sacrificar uma galinha.

Romanian

M-am asigurat că nu urmează să sacrifice un pui sau ceva de genul ăsta.

Russian

Я убедился, что она не будет приносит в жертву цыпленка или еще что-то

Serbian

Pobrinuo sam se da ne žrtvuje pile ili bilo šta drugo.

Turkish

Bundan sonra bir tavuk veya benzeri birşey kurban etmek zorunda kalmayacağından emin oldum.