Besonderhede van voorbeeld: -7531578745646927530

Bulgarian

Казах ти, не съм видял нищо, освен тези деца които си играят с къщата ми.

Czech

Řekl jsem vám, že jsem nic neviděl, až na ty mizerný děcka, co mi házely na dům vajíčka.

Greek

Σας είπα, δεν είδα τίποτα, εκτός από τα παιδιά που πετούσαν αυγά στο σπίτι μου.

English

I told you, I didn't see anything, except for those damn kids egging my house.

Spanish

Ya se lo dije, no vi nada, sólo a esos malditos niños tirando huevos a mi casa.

French

Je vous l'ai dit, je n'ai rien vu sauf des sales mômes jeter des œufs sur ma maison.

Hebrew

אמרתי לך, לא ראיתי כלום, מלבד הילדים הארורים האלה שזרקו ביצים על הבית שלי.

Hungarian

Már mondtam, semmit sem láttam, kivéve, hogy a rohadt kölykök tojással dobálták a házamat.

Italian

Le ho detto che non ho visto nulla, a parte quei maledetti ragazzini che lanciavano uova sulla mia casa.

Dutch

Ik heb niets gezien, behalve die verdomde kinderen die mijn huis bekogelden.

Polish

Mówiłem wam, nie widziałem nic oprócz tych dzieciaków rzucających jajkami.

Portuguese

Já disse, não vi nada, exceto aquelas malditas crianças jogando ovos na minha casa.

Romanian

V-am spus, n-am văzut nimic, doar acei nenorociţi de copii care aruncau cu ouă în casa mea.

Russian

Я же сказал, я ничего не видел, кроме того, как эти чертовы мальчишки забрасывали яйцами мой дом.

Serbian

Rekao sam da ništa nisam video, sem da su oni vražji klinci moju kuću gađali jajima.

Turkish

Söyledim ya, o çocukların evime yumurta atmasından başka bir şey görmedim.