Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وتحتاج إلى مساعدتي
Bulgarian[bg]
Трябва ви помощта ми.
Czech[cs]
Potřebujete mou pomoc.
Danish[da]
Og I har brug for min hjælp.
German[de]
Und Sie brauchen meine Hilfe.
Greek[el]
Και θέλεις την βοήθειά μου.
English[en]
And you need my help.
Spanish[es]
Necesitan mi ayuda.
Estonian[et]
Ja teil on minu abi vaja.
Finnish[fi]
Te siis tarvitsette minun apuani?
French[fr]
Et je peux aider.
Hebrew[he]
ואתם זקוקים לעזרתך.
Croatian[hr]
Treba ti moja pomoć.
Hungarian[hu]
A segítségemre van szükségük.
Icelandic[is]
Og ūú ūarft ađstođ frá mér.
Malay[ms]
Dan kamu perlukan bantuan saya.
Norwegian[nb]
Og dere trenger min hjelp?
Dutch[nl]
Ik moet je helpen.
Polish[pl]
Potrzebujecie mojej pomocy?
Portuguese[pt]
E precisa da minha ajuda.
Romanian[ro]
Si ai nevoie de ajutorul meu.
Russian[ru]
И вам нужна моя помощь.
Slovak[sk]
A potrebujete moju pomoc.
Slovenian[sl]
Mojo pomoč rabiš.
Serbian[sr]
I treba ti moja pomoć.
Swedish[sv]
Och ni behöver min hjälp?
Turkish[tr]
Ve yardımıma ihtiyacınız var.
Vietnamese[vi]
Và ông cần tôi giúp.