Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Може би е време да се разходиш
Danish[da]
Måske er det på tide, du går en tur
German[de]
Vielleicht solltest du jetzt spazieren gehen
French[fr]
Va faire un tour
Hungarian[hu]
Ideje sétáInod egyet
Italian[it]
Forse è ora che tu vada a farti un giro
Norwegian[nb]
Kanskje du bør gå en tur
Portuguese[pt]
Talvez seja boa altura para ires dar uma volta
Swedish[sv]
Det är kanske dags att du tar en promenad
Turkish[tr]
Belki de yürüyüse çikma saatin geldi