Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zašto nam je Bog poslao ovo prokletstvo?
Czech[cs]
Proč na nás Bůh poslal tu kletbu?
Greek[el]
Γιατί ο Θεός μάς έστειλε αυτήν την κατάρα;
English[en]
Why has God sent us this curse?
Spanish[es]
¿Qué quiere Dios de nosotros que nos manda esta maldición?
French[fr]
Que veut Dieu en nous envoyant cette malediction?
Hungarian[hu]
Miért hozta ránk az Úr ezt az átkot?
Portuguese[pt]
O que quer Deus de nós que nos manda esta maldição?
Romanian[ro]
De ce ne-a trimis Dumnezeu blestemul acesta pe cap?
Slovenian[sl]
Zakaj nam je bog poslal to prekletstvo?
Serbian[sr]
Zašto nam je bog poslao ovo prokletstvo?
Turkish[tr]
Tanrı bu laneti neden üzerimize saldı?