Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
To je jistě v souladu s tématem stanoveným pro nynější zasedání Parlamentu ve Štrasburku.
Danish[da]
Det er bestemt i overensstemmelse med det tema, som er tilskrevet det nuværende parlamentsmøde i Strasbourg.
German[de]
Das entspricht dem Thema der aktuellen Sitzung des Parlaments in Straßburg.
Greek[el]
Και αυτό βεβαίως για να εναρμονιστούμε με το θέμα που ορίζεται στην τρέχουσα συνεδρίαση του Κοινοβουλίου στο Στρασβούργο.
English[en]
This is certainly in keeping with the theme ascribed to the current sitting of Parliament in Strasbourg.
Spanish[es]
Esto encaja, sin duda, en el tema de la presente sesión del Parlamento en Estrasburgo.
Estonian[et]
See vastab kindlasti praegusele parlamendi Strasbourgi istungile määratud teemale.
French[fr]
Sans conteste, nous restons dans le même ordre d'idées que le thème auquel est consacrée la session actuelle au Parlement de Strasbourg.
Hungarian[hu]
Ez minden bizonnyal összhangban áll a Parlament jelenlegi strasbourgi ülésének tulajdonított témával.
Italian[it]
E' senz'altro in linea con il tema dell'attuale seduta del Parlamento a Strasburgo.
Lithuanian[lt]
Tai yra susiję su Parlamento nagrinėta tema Strasbūre.
Latvian[lv]
Tas, bez šaubām, saskan ar tematu, ko piedēvē pašreizējai Parlamenta sēdei Strasbūrā.
Dutch[nl]
Dat is geheel in lijn met het thema van de huidige vergadering van het Parlement in Straatsburg.
Slovak[sk]
Nepochybne sa to týka témy, ktorú stanovilo súčasné zasadnutie Parlamentu v Štrasburgu.
Slovenian[sl]
To je gotovo v skladu s temo, določeno za sedanjo sejo Parlamenta v Strasbourgu.
Swedish[sv]
Det ingår förvisso i det tema som fastställts för parlamentets pågående sammanträde i Strasbourg.