Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وأعتقد أنه بحصول هذا، سيصبح ممكنا لشخصياتنا الرقمية أن تستمر في التفاعل في العالم الحقيقي طويلا بعد وفاتنا وبفضل ضخامة كمية المحتويات التي ننشئها والقدرات التكنولوجية لاستيعابها كلها.
Belarusian[be]
І я думаю, як толькі гэта адбудзецца, для нашых лічбавых асоб стане магчымым працягваць узаемадзеянне з рэальным светам пасля нашай смерці, дзякуючы пашыранасці аб'ёму кантэнту, які мы стварылі, і здольнасцям тэхналогій надаць гэтаму сэнс.
Bulgarian[bg]
И мисля, че докато това се случва, че ще стане възможно за нашите дигитални персони да продължат да взаимодействат в реалния свят, дълго след като сме си отишли, благодарение на необятното количество съдържание, което създаваме и способността на технологиите да извлекат смисъла от всичко това.
Catalan[ca]
I que quan això passi la nostra identitat digital podrà continuar interactuant al món real molt després de morir gràcies a l'amplitud de la quantitat de continguts que creem i a la capacitat tecnològica perquè tot encaixi.
Czech[cs]
A to umožní, aby naše digitální osobnosti pokračovaly v interakcích v reálném světě ještě dlouho poté, co už tu nebudeme, a to díky záplavě obsahu, který vytváříme, a technice, která je schopna tomu všemu dát smysl.
Danish[da]
Og jeg tror at når det sker, bliver det muligt for vores digitale personlighed at fortsætte med at interagere i den virkelige verden længe efter vi er væk takket være vidtstraktheden af det indhold vi skaber og teknologiens evne til at skabe mening ud af det hele.
German[de]
Und ich glaube, wenn das passiert, wird es für unsere digitale Persönlichkeit möglich sein, mit der realen Welt auch lange nach unserem Ableben zu interagieren, dank der unermesslichen Fülle von Inhalten, die wir schaffen, und den Möglichkeiten der Technik, daraus einen Sinn zu gewinnen.
Greek[el]
Πιστεύω πως καθώς θα συμβαίνει αυτό, θα γίνει εφικτό για τις ψηφιακές περσόνες μας να συνεχίσουν ν' αλληλεπιδρούν με τον πραγματικό κόσμο, αφού εμείς θα έχουμε φύγει χάρις την απεραντοσύνη του περιεχομένου που δημιουργούμε και την ικανότητα της τεχνολογίας να βγάζει νόημα απ' όλα αυτά.
English[en]
And I think as that happens, it's going to become possible for our digital personas to continue to interact in the real world long after we're gone thanks to the vastness of the amount of content we're creating and technology's ability to make sense of it all.
Spanish[es]
Y creo que una vez que esto suceda, será posible para nuestra personalidad digital seguir interactuando con el mundo real mucho tiempo después de habernos ido gracias a la abundancia de contenido que estamos creando y a la capacidad tecnológica para darle sentido a todo esto.
Persian[fa]
گمان می کنم که زمانی که اون اتفاق بیافته، برای شخصیتهای دیجیتالی مان ممکن خواهد شد تا مدتها پس از مرگمان همچنان با دنیای واقعی ارتباطشان را ادامه دهند به لطف مقدار زیادی از مطالبی که ما در حال ایجاد آنها هستیم و توانایی فن آوری که آنها را بفهمد.
French[fr]
Je pense qu'avec cela, il sera possible pour notre moi numérique de continuer à interagir dans le monde réel longtemps après notre mort grâce à l'immensité du contenu que nous créons et à la capacité de la technologie à le rendre intelligible.
Hebrew[he]
ואני חושב שכשזה יקרה, זה יהיה אפשרי לאישיות הידיגיטלית שלנו להמשיך לתקשר עם העולם האמיתי הרבה לאחר לכתנו תודות לכמות המידע העצומה שיצרנו ויכולת הטכנולוגיה להבין אותו.
Hindi[hi]
और मुझे लगता है जैसे यह होता है, यह हमारे डिजिटल व्यक्तित्व के लिए संभव हो रहा है असली दुनिया में लंबे समय तक बातचीत जारी रखना, हमारे चले जाने के बाद हमारे द्वारा बनाई सामग्री की मात्रा की विशालता के कारण और प्रौद्योगिकी की इसको समझने की क्षमता के कारण
Croatian[hr]
I mislim da kako se to događa, postat će moguće za naše digitalne persone da nastave komunicirati u stvarnom svijetu i dugo vremena nakon što nas ne bude zahvaljujući ogromnoj količini sadržaja koji stvaramo i mogućnosti tehnologije koja svemu tome daje smisao.
Hungarian[hu]
És ahogy ez megtörténik, szerintem lehetségessé fog válni a digitális személyiségünk számára, hogy kapcsolatban maradjon a való világgal a halálunk után, hála a hatalmas mennyiségű tartalomnak, amit létrehozunk, és a technológia képességének, hogy megértse mindezt.
Armenian[hy]
Ես մտածում եմ, որ որոշ ժամանակ հետո մեր թվային անձնավորությունները կարողանալու են շարունակել հաղորդակցվել իրական աշխարհի հետ մեր մահվանից շատ անց շնորհիվ այն ամբողջ պարունակության, որ մենք ստեղծում ենք, եւ շնորհիվ տեխնոլոգիաների` դրա իմաստավորելու հնարավորության:
Indonesian[id]
Dan dengan itu, akan mungkin bagi kepribadian maya kita untuk terus berinteraksi di dunia nyata jauh setelah kita tiada karena banyaknya konten yang kita buat dan kemampuan teknologi untuk memahami semua itu.
Italian[it]
E credo che mentre questo succede, diventerà possibile per le nostre personalità digitali continuare a interagire con il mondo reale molto tempo dopo la nostra dipartita grazie all'enorme quantità di contenuti che stiamo creando e le capacità della tecnologia di dare un senso a tutto.
Japanese[ja]
そうなると 私たちの死後も デジタル人物像が実世界で引き続き 交流することが可能になると思います 私たちが作成している膨大な量のコンテンツと それを全部まとめて理解できる技術が可能にします
Korean[ko]
또 이런 것이 가능해지면서 우리가 쓰는 엄청난 양의 글과 모든 것을 가능하게 만들 수 있는 기술의 발전으로 인해 우리의 디지털화된 자아가 우리가 죽고 난 뒤에도 실제 세계와 계속 소통을 할 수 있게 될 것입니다.
Lithuanian[lt]
Aš manau, kad kas nutiks, tai taps įmanoma, kad mūsų skaitmeninė asmenybė galės toliau bendrauti su tikru pasauliu ilgai po to, kai mirsime, dėkui būtent neišsenkamui kiekiui turinio, kurį kuriame ir technologijų galiai tai padaryti prasmingu turiniu.
Malay[ms]
Dan saya rasa jika ia berlaku, ia menjadi satu kemungkinan bagi persona digital kita meneruskan interaksi di dalam dunia sebenar lama setelah kita tiada terima kasih kepada kebesaran bilangan isi kandungan yang kita hasilkan dan kemampuan teknologi untuk menjadikan ia sebuah kenyataan.
Dutch[nl]
Als dat gebeurt, kan het volgens mij dat onze digitale persoonlijkheden lang na onze dood in de echte wereld blijven interageren dankzij de enorme omvang van de inhoud die we creëren en het vermogen van de technologie om die te interpreteren.
Polish[pl]
Myślę, że jak do tego dojdzie, stanie się możliwe, że nasze "internetowe ja" będą się kontaktować w świecie realnym długo po naszej śmierci dzięki nieskończonej ilości zawartości, którą tworzymy i zdolności technologii do zrozumienia tego.
Portuguese[pt]
E eu penso que à medida que isso acontece, vai-se tornar possível para as nossas identidades digitais continuarem a interagir no mundo real muito depois de nós desaparecermos graças à vastidão da quantidade de conteúdo que estamos a criar e à capacidade da tecnologia de extrair significado de tudo isso.
Romanian[ro]
Și cred că odată cu asta, va fi posibil ca persoana noastră digitală să continue să interacționeze în lumea reală mult după ce noi nu mai suntem, datorită imensității de conținut pe care îl creăm și abilității tehnologice de a-l putea interpreta.
Russian[ru]
И я думаю, что как только такое случится, станет возможным, чтобы наши цифровые лица продолжили взаимодействовать в реальном мире долгое время после нас, благодаря обширности количества информации, которую мы создаем и умению технологий понять ее смысл.
Slovak[sk]
A myslím, že keď sa to stane, bude možné pre naše digitálne 'persóny' pokračovať v interakcii s reálnym svetom dlho po tom, ako odídeme, a to vďaka obrovskému množstvu obsahu, ktorí tvoríme a schopnosťou technológií to všetko pochopiť.
Slovenian[sl]
Ko se bo to zgodilo, bodo lahko naše digitalne osebnosti obstajale v resničnem svetu, ko nas več ne bo, zahvaljujoč ogromnim količinam vsebin, ki jih ustvarjamo, in zmožnosti tehnologije, da jih razume.
Albanian[sq]
Dhe une mendoj qe nderkohe qe kjo ndodh, do te filloje te behet e mundur per personalitetet tona dixhitale per te vazhduar per te ndervepruar ne boten tone reale per nje kohe te gjate pasi ne nuk jemi me ne saje te pafundesise te shumte se permbajtjes qe ne kemi krijuar dhe aftesise teknologjike qe te beje ndenjat pjese te te gjithe kesaj.
Serbian[sr]
И мислим да када се то деси постаће могуће да наше дигиталне персоне наставе да врше интеракцију са спољашњим светом након што их више нема захваљујући бескрају количине садржаја који стварамо као и способности технологије да од тога направи смисао.
Swedish[sv]
Och jag tror att i takt med att det händer, kommer det bli möjligt för våra digitala personligheter att fortsätta interagera i den verkliga världen länge efter att vi gått bort tack vara den enorma mängd innehåll som vi skapar och teknologins möjlighet att göra det förståeligt.
Thai[th]
และถ้าสิ่งนี้เกิดขึ้น ผมคิดว่า มันเป็นไปได้ว่าประวัติข้อมูลดิจิตอลของเรา จะดําเนินต่อไปอีกนานในโลกปัจจุบันหลังพวกเราจากไปแล้ว ต้องขอบคุณความล้นหลามของเนื้อหาที่พวกเราสร้าง และความสามารถทางเทคโนโลยีที่ทําให้มันเข้ากันได้
Turkish[tr]
Ve bu olduğunda, yarattığımız engin içerikler ve teknolojinin bunları anlamlandırabilme yeteneği sayesinde, biz öldükten sonra bile, dijital karakterlerimiz gerçek dünyayla iletişim kurmaya devam edebilecek.
Ukrainian[uk]
І я гадаю, як тільки це станеться, наше друге цифрове "я" зможе продовжити життя в реальному світі і після того, як нас вже не буде, завдяки неосяжній кількості матеріалу, що ми створюємо, і технологіям, що дають нам таку можливість.
Vietnamese[vi]
Và tôi nghĩ khi điều đó xảy ra, con người số của chúng ta sẽ có thể tiếp tục tương tác với thế giới thực sau khi ta đã mất nhờ vào sự đồ sộ của khối lượng nội dung chúng ta đang tạo ra và khả năng thấu hiểu chúng của công nghệ.
Chinese[zh]
并且我认为,如果那真的发生了, 我们的数码角色就很有可能 在我们离开很久之后持续地与现实世界中的我们互动。 这要归功于我们创造的大量的内容 和科技的力量,让它们得以付诸实践。