Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Waarom relatiewe vryheid?
Arabic[ar]
لماذا حرية نسبية؟
Bemba[bem]
Mulandu Nshi Ubuntungwa Bwaampanako fye?
Bulgarian[bg]
Защо относителна свобода?
Cebuano[ceb]
Nganong Relatibong Kagawasan?
Czech[cs]
Proč relativní svoboda?
Danish[da]
Hvorfor en relativ frihed?
German[de]
Warum relative Freiheit?
Efik[efi]
Ntak Edide Uke Uke Ubọhọ-Ufụn-e?
Greek[el]
Γιατί Είναι Σχετική η Ελευθερία;
English[en]
Why Relative Freedom?
Spanish[es]
¿Por qué libertad relativa?
Estonian[et]
Miks suhteline vabadus?
Finnish[fi]
Miksi suhteellinen vapaus?
French[fr]
Pourquoi une liberté relative?
Hebrew[he]
מדוע חירות יחסית?
Hiligaynon[hil]
Ngaa May Latid nga Kahilwayan?
Croatian[hr]
Zašto relativna sloboda?
Hungarian[hu]
Miért viszonylagos szabadság?
Indonesian[id]
Mengapa Kemerdekaan yang Relatif?
Iloko[ilo]
Apay a Relatibo a Wayawaya?
Icelandic[is]
Hvers vegna afstætt frelsi?
Italian[it]
Perché questa libertà relativa?
Japanese[ja]
相対的な自由が与えられたのはなぜか
Korean[ko]
왜 상대적 자유인가?
Lozi[loz]
Ki Kabakalañi Tukuluho ye na ni Maciñekelo?
Malagasy[mg]
Nahoana no fahafahana voafetra?
Macedonian[mk]
Зошто релативна слобода?
Malayalam[ml]
ആപേക്ഷിക സ്വാതന്ത്ര്യമെന്തുകൊണ്ട്?
Burmese[my]
အဘယ့်ကြောင့်ချွင်းချက်ရှိလွတ်လပ်မှုဖြစ်ရကြောင်း
Norwegian[nb]
Hvorfor relativ frihet?
Niuean[niu]
Ko e Ha ne Nakai Katoatoa ai e Tokanoaaga?
Dutch[nl]
Waarom relatieve vrijheid?
Nyanja[ny]
Nchifukwa Ninji Ufulu Uli ndi Polekezera?
Portuguese[pt]
Por Que a Liberdade É Relativa?
Romanian[ro]
De ce libertate relativă?
Russian[ru]
Почему относительная свобода?
Kinyarwanda[rw]
Kuki Twahawe Umudendezo Ufite Imipaka?
Slovak[sk]
Prečo relatívna sloboda?
Slovenian[sl]
Zakaj le relativna svoboda?
Samoan[sm]
Aiseā ua Lē Atoatoa ai le Saolotoga?
Shona[sn]
Neiko Rusununguko Rune Mwero?
Serbian[sr]
Zašto relativna sloboda?
Sranan Tongo[srn]
Foe san ede fri di skotoe?
Southern Sotho[st]
Ke Hobane’ng ha re Fuoe Tokoloho e Lekanyelitsoeng?
Swedish[sv]
Varför relativ frihet?
Swahili[sw]
Kwa Nini Ni Uhuru wa Kadiri?
Thai[th]
เพราะ เหตุ ใด จึง เป็น เสรีภาพ อัน มี ขอบ เขต?
Tagalog[tl]
Bakit Kalayaan na May Hangganan?
Tswana[tn]
Ke Ka Ntlha Yang Fa Kgololesego Eno E Lekanyeditswe?
Tok Pisin[tpi]
Bilong Wanem Yumi No Stap Fri Olgeta?
Turkish[tr]
Neden Nispi Özgürlük?
Tsonga[ts]
Ha Yini Ku Ri Ntshunxeko Lowutsongo?
Tahitian[ty]
Eaha te tumu o te tiamâraa taotiahia?
Ukrainian[uk]
Чому свобода не цілковита
Vietnamese[vi]
Tại sao tự do tương đối?
Wallisian[wls]
He koʼe ko te ʼāteaina ʼe faka tuʼakoi?
Xhosa[xh]
Kutheni Sinikwe Inkululeko Elinganiselweyo?
Yoruba[yo]
Ki Ni Idi Fun Ominira Aláàlà?
Chinese[zh]
何以仅享有相对的自由?
Zulu[zu]
Kungani Kuyinkululeko Elinganiselwe?