Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Besonders schwierig gestaltet sich die Lage der protestantischen ethnischen Minderheit in der Zentralen Hochebene und im Nördlichen Hochland und die der nicht anerkannten buddhistischen Organisationen Hoa Hao und Cao Dai.
English[en]
The situation is particularly difficult for ethnic minority Protestants in the central highlands and northern uplands and for non-recognised Buddhists, Hoa Hao and Cao Dai organisations.
Spanish[es]
La situación es especialmente difícil para la minoría étnica protestante de las tierras altas centrales y septentrionales y para los budistas no reconocidos, las organizaciones Hoa Hao y Cao Dai.
Finnish[fi]
Tilanne on erityisen vaikea keski- ja pohjoisylängön etniseen vähemmistöön kuuluville protestanteille sekä tunnustamattomille Hoa Hao- ja Cao Dai -buddhistijärjestöille.
French[fr]
La situation est particulièrement difficile pour les minorités ethniques protestantes des Hautes terres centrales et des Hauts plateaux du Nord, ainsi que pour les organisations bouddhistes, Hoa Hao et Cao Dai non reconnues.
Italian[it]
La situazione è particolarmente difficile per i protestanti appartenenti a minoranze etniche residenti negli altopiani centrali e nelle regioni montuose settentrionali e per le organizzazioni non riconosciute di matrice buddista, Hoa Hao e Cao Dai.
Dutch[nl]
De situatie is met name problematisch voor de protestantse etnische minderheid in de centrale en noordelijke hooglanden en voor de niet-erkende boeddhistische Hoa Hoa- en Cao Dai-organisaties.
Portuguese[pt]
A situação é particularmente difícil para a minoria étnica protestante que habita as terras altas no centro e norte do país e para as seitas budistas não reconhecidas Hoa Hao e Cao Dai.
Swedish[sv]
Situationen är särskilt svår för etniska minoriteter av protestanter på de centrala högländerna och i det norra inlandet, och för icke erkända buddister, organisationerna Hoa Hao och Cao Dai.