Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Schwestern versammelten sich in einem kleinen von Gaslicht beleuchteten Saal, der knapp zwanzig Personen faßte.
Greek[el]
Συνηθροίζοντο όλες μέσα σε μια μικρή αίθουσα που μπορούσε να χωρέση μόλις είκοσι άτομα και εφωτίζετο με λυχνία πετρελαίου.
English[en]
They all met in a little gas-lit hall that could accommodate twenty persons at a squeeze.
Spanish[es]
Todas se reunían en un salón con luz de gas que podía acomodar a veinte personas bien apretujadas.
French[fr]
Ces sœurs se réunissaient dans une petite salle éclairée au gaz où vingt personnes pouvaient tenir en se serrant.
Italian[it]
Si radunavano tutte in una piccola sala con illuminazione a gas che poteva accogliere al massimo venti persone.
Norwegian[nb]
De kom alle sammen til møter i et lite lokale med gassbelysning hvor det i høyden var plass til 20 mennesker.
Portuguese[pt]
Todas se reuniam num pequeno salão à luz de gás que mal acomodava vinte pessoas.