Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Předložené texty : Rozpravy : Hlasování : Přijaté texty : Předložené texty : Rozpravy : Hlasování : Přijaté texty : Předložené texty : Rozpravy : Hlasování : Přijaté texty : Předložené texty : Rozpravy : Hlasování : Přijaté texty : Předložené texty : Rozpravy : Hlasování : Přijaté texty : Předložené texty : Rozpravy : Hlasování : Přijaté texty : Předložené texty : Rozpravy : Hlasování : Přijaté texty : Návrhy usnesení B6-0046/2008, B6-0047/2008, B6-0048/2008, B6-0049/2008, B6-0054/2008 a B6-0057/2008 (potřebná jednoduchá většina) (výsledek hlasování: příloha „Výsledky hlasování“ bod 8) NÁVRH USNESENÍ RC-B6-0046/2008 (nahrazující B6-0046/2008, B6-0048/2008 a B6-0057/2008): předložen těmito poslanci: Pasqualina Napoletano za skupinu PSE, Annemie Neyts-Uyttebroeck a Marco Cappato za skupinu ALDE, Romano Maria La Russa, Adam Bielan, Konrad Szymański, Hanna Foltyn-Kubicka a Ryszard Czarnecki za skupinu UEN Margarita Starkevičiūtė za skupinu ALDE rovněž podepsala návrh usnesení.
Danish[da]
Indgivne tekster : Forhandlinger : Afstemninger : Vedtagne tekster : Indgivne tekster : Forhandlinger : Afstemninger : Vedtagne tekster : Indgivne tekster : Forhandlinger : Afstemninger : Vedtagne tekster : Indgivne tekster : Forhandlinger : Afstemninger : Vedtagne tekster : Indgivne tekster : Forhandlinger : Afstemninger : Vedtagne tekster : Indgivne tekster : Forhandlinger : Afstemninger : Vedtagne tekster : Indgivne tekster : Forhandlinger : Afstemninger : Vedtagne tekster : Forslag til beslutning B6-0046/2008, B6-0047/2008, B6-0048/2008, B6-0049/2008, B6-0054/2008 og B6-0057/2008 (Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 8) FORSLAG TIL BESLUTNING RC-B6-0046/2008 (erstatter B6-0046/2008, B6-0048/2008 og B6-0057/2008) stillet af: Pasqualina Napoletano for PSE-Gruppen Annemie Neyts-Uyttebroeck og Marco Cappato for ALDE-Gruppen Romano Maria La Russa, Adam Bielan, Konrad Szymański, Hanna Foltyn-Kubicka og Ryszard Czarnecki for UEN-Gruppen Margarita Starkevičiūtė for ALDE-Gruppen havde ligeledes skrevet under.
English[en]
Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Motions for resolution B6-0046/2008, B6-0047/2008, B6-0048/2008, B6-0049/2008, B6-0054/2008 and B6-0057/2008 (Simple majority) (Voting record: 'Results of votes', Item 8) MOTION FOR A RESOLUTION RC-B6-0046/2008 (replacing B6-0046/2008, B6-0048/2008 and B6-0057/2008): tabled by the following Members: Pasqualina Napoletano, on behalf of the PSE Group, Annemie Neyts-Uyttebroeck and Marco Cappato, on behalf of the ALDE Group, Romano Maria La Russa, Adam Bielan, Konrad Szymański, Hanna Foltyn-Kubicka and Ryszard Czarnecki, on behalf of the UEN Group Margarita Starkevičiūtė, on behalf of the ALDE Group, had also signed the motion for a resolution.
French[fr]
Textes déposés : Débats : Votes : Textes adoptés : Textes déposés : Débats : Votes : Textes adoptés : Textes déposés : Débats : Votes : Textes adoptés : Textes déposés : Débats : Votes : Textes adoptés : Textes déposés : Débats : Votes : Textes adoptés : Textes déposés : Débats : Votes : Textes adoptés : Textes déposés : Débats : Votes : Textes adoptés : Propositions de résolution B6-0046/2008, B6-0047/2008, B6-0048/2008, B6-0049/2008, B6-0054/2008 et B6-0057/2008 (Majorité simple requise) (Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 8) PROPOSITION DE RÉSOLUTION RC-B6-0046/2008 (remplaçant les B6-0046/2008, B6-0048/2008 et B6-0057/2008): déposée par les députés suivants: Pasqualina Napoletano, au nom du groupe PSE, Annemie Neyts-Uyttebroeck et Marco Cappato, au nom du groupe ALDE, Romano Maria La Russa, Adam Bielan, Konrad Szymański, Hanna Foltyn-Kubicka et Ryszard Czarnecki, au nom du groupe UEN Margarita Starkevičiūtė, au nom du groupe ALDE, est également signataire.
Lithuanian[lt]
Pateikti tekstai : Debatai : Balsavimas : Priimti tekstai : Pateikti tekstai : Debatai : Balsavimas : Priimti tekstai : Pateikti tekstai : Debatai : Balsavimas : Priimti tekstai : Pateikti tekstai : Debatai : Balsavimas : Priimti tekstai : Pateikti tekstai : Debatai : Balsavimas : Priimti tekstai : Pateikti tekstai : Debatai : Balsavimas : Priimti tekstai : Pateikti tekstai : Debatai : Balsavimas : Priimti tekstai : Pasiūlymai dėl rezoliucijos B6-0046/2008, B6-0047/2008, B6-0048/2008, B6-0049/2008, B6-0054/2008 ir B6-0057/2008 (Reikalinga paprasta dauguma.)
Polish[pl]
Teksty złożone : Debaty : Głosowanie : Teksty przyjęte : Teksty złożone : Debaty : Głosowanie : Teksty przyjęte : Teksty złożone : Debaty : Głosowanie : Teksty przyjęte : Teksty złożone : Debaty : Głosowanie : Teksty przyjęte : Teksty złożone : Debaty : Głosowanie : Teksty przyjęte : Teksty złożone : Debaty : Głosowanie : Teksty przyjęte : Teksty złożone : Debaty : Głosowanie : Teksty przyjęte : Projekty rezolucji B6-0046/2008, B6-0047/2008, B6-0048/2008, B6-0049/2008, B6-0054/2008 i B6-0057/2008 (Wymagana zwykła większość) (Szczegóły głosowania: załącznik "Wyniki głosowania", pkt 8) PROJEKT REZOLUCJI RC-B6-0046/2008 (zastępujący B6-0046/2008, B6-0048/2008 i B6-0057/2008): złożony przez następujących posłów: Pasqualina Napoletano w imieniu grupy PSE, Annemie Neyts-Uyttebroeck i Marco Cappato w imieniu grupy ALDE, Romano Maria La Russa, Adam Bielan, Konrad Szymański, Hanna Foltyn-Kubicka i Ryszard Czarnecki w imieniu grupy UEN Margarita Starkevičiūtė w imieniu grupy ALDE jest również sygnatariuszką.
Romanian[ro]
Texte depuse : Dezbateri : Voturi : Texte adoptate : Texte depuse : Dezbateri : Voturi : Texte adoptate : Texte depuse : Dezbateri : Voturi : Texte adoptate : Texte depuse : Dezbateri : Voturi : Texte adoptate : Texte depuse : Dezbateri : Voturi : Texte adoptate : Texte depuse : Dezbateri : Voturi : Texte adoptate : Texte depuse : Dezbateri : Voturi : Texte adoptate : Propuneri de rezoluţie B6-0046/2008, B6-0047/2008, B6-0048/2008, B6-0049/2008, B6-0054/2008 şi B6-0057/2008 (Majoritate simplă) (Rezultatele voturilor: anexa „Rezultatele voturilor” punctul 8) PROPUNERE DE REZOLUŢIE RC-B6-0046/2008 care înlocuieşte B6-0046/2008, B6-0048/2008 şi B6-0057/2008): depusă de următorii deputaţi: Pasqualina Napoletano, în numele Grupului PSE, Annemie Neyts-Uyttebroeck şi Marco Cappato, în numele Grupului ALDE, Romano Maria La Russa, Adam Bielan, Konrad Szymański, Hanna Foltyn-Kubicka şi Ryszard Czarnecki, în numele Grupului UEN Margarita Starkevičiūtė, în numele Grupului ALDE, este, de asemenea, semnatară.
Slovak[sk]
Predkladané texty : Rozpravy : Hlasovanie : Prijaté texty : Predkladané texty : Rozpravy : Hlasovanie : Prijaté texty : Predkladané texty : Rozpravy : Hlasovanie : Prijaté texty : Predkladané texty : Rozpravy : Hlasovanie : Prijaté texty : Predkladané texty : Rozpravy : Hlasovanie : Prijaté texty : Predkladané texty : Rozpravy : Hlasovanie : Prijaté texty : Predkladané texty : Rozpravy : Hlasovanie : Prijaté texty : Návrhy uznesenia B6-0046/2008, B6-0047/2008, B6-0048/2008, B6-0049/2008, B6-0054/2008 a B6-0057/2008 (Potrebná jednoduchá väčšina) (Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 8) NÁVRH UZNESENIA RC-B6-0046/2008 (nahrádzajúci B6-0046/2008, B6-0048/2008 a B6-0057/2008): podaný týmito poslancami: Pasqualina Napoletano za skupinu PSE, Annemie Neyts-Uyttebroeck a Marco Cappato za skupinu ALDE, Romano Maria La Russa, Adam Bielan, Konrad Szymański, Hanna Foltyn-Kubicka a Ryszard Czarnecki za skupinu UEN Margarita Starkevičiūtė za skupinu ALDE je tiež signatárkou spoločného návrhu uznesenia.
Swedish[sv]
Ingivna texter : Debatter : Omröstningar : Antagna texter : Ingivna texter : Debatter : Omröstningar : Antagna texter : Ingivna texter : Debatter : Omröstningar : Antagna texter : Ingivna texter : Debatter : Omröstningar : Antagna texter : Ingivna texter : Debatter : Omröstningar : Antagna texter : Ingivna texter : Debatter : Omröstningar : Antagna texter : Ingivna texter : Debatter : Omröstningar : Antagna texter : Resolutionsförslag B6-0046/2008, B6-0047/2008, B6-0048/2008, B6-0049/2008, B6-0054/2008 och B6-0057/2008 (Enkel majoritet erfordrades) (Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 8) RESOLUTIONSFÖRSLAG RC-B6-0046/2008 (ersätter B6-0046/2008, B6-0048/2008 och B6-0057/2008): inlämnat av följande ledamöter: Pasqualina Napoletano för PSE-gruppen, Annemie Neyts-Uyttebroeck och Marco Cappato för ALDE-gruppen, Romano Maria La Russa, Adam Bielan, Konrad Szymański, Hanna Foltyn-Kubicka och Ryszard Czarnecki för UEN-gruppen Margarita Starkevičiūtė för ALDE-gruppen, hade också undertecknat resolutionsförslaget.