Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се радвам да получа отговор възможно най-скоро.
Czech[cs]
Rád bych obdržel vaši brzkou odpověď.
Greek[el]
Θα με χαροποιούσε να λάβω σύντομα την απάντησή σου.
English[en]
I should be glad to receive your early answer.
Spanish[es]
Estaría complacido de recibir su pronta respuesta.
Finnish[fi]
Odotan teiltä pikaista vastausta.
Hebrew[he]
אשמח לקבל תשובתך בהקדם.
Croatian[hr]
Bilo bi mi drago da primim Vaš skori odgovor.
Hungarian[hu]
Nagyon örülnék a mielőbbi válaszának.
Portuguese[pt]
Aguardo ansiosamente uma resposta breve da sua parte.
Romanian[ro]
Voi fi bucuros să primesc răspunsul tău cât mai curând.
Serbian[sr]
Bilo bi mi drago da primim Vaš skori odgovor.
Turkish[tr]
Cevabınızı en yakın sürede almaktan memnun olurum.