Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Planina Blue Pine, veoma plemenito i sveto mjesto.
Czech[cs]
Toto je Blue Pine Mountain a velice posvátné místo.
Greek[el]
Αυτό είναι το Όρος Μπλου Πάιν και έ-ένα πολύ σεβαστό ιερό μέρος.
English[en]
This is blue pine mountain And a-a very revered sacred site.
French[fr]
Voilà le mont Blue Pine un site sacré et vénéré.
Croatian[hr]
Planina Blue Pine, veoma plemenito i sveto mjesto.
Hungarian[hu]
Ez a Kék Fenyő-hegy, egy igen nagyra becsült, szent hely.
Italian[it]
Questa è la Blue Pine Mountain, un luogo sacro estremamente, estremamente venerato.
Dutch[nl]
Dit is Blue Pine Mountain, een vereerde, heilige plaats.
Polish[pl]
To góra Błękitna Sosna, bardzo czczone święte miejsce.
Portuguese[pt]
Esta é a Blue Pine Mountain, um local muito sagrado.
Romanian[ro]
Ăsta e muntele Blue Pine şi e un loc sacru, venerat.
Russian[ru]
Это гора Блю-Пайн и очень почитаемое священное место.
Serbian[sr]
Planina Blu Pine, veoma plemenito i sveto mesto.
Swedish[sv]
Det är Blue Pine Mountain, en högt vördad helig plats.