Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتمثل جزء من البرنامج الجامعي الجديد للعلوم في برنامج “تكافؤ الفرص بالنسبة للمرأة في البحث والتدريس” يتم دعمه بالاشتراك بين الاتحاد والأقاليم، ويركّز على ما يلي:
English[en]
A part of the new HWP programme is the "Equal opportunities for women in research and teaching" programme which is jointly supported by the Federation and the Länder, focusing on the following:
Spanish[es]
Como parte del nuevo Programa HWP, el plan denominado “Igualdad de oportunidades para la mujer en la esfera de investigación y la enseñanza”, que auspician conjuntamente la Federación y los Länder, centra su atención en:
French[fr]
Outre le nouveau Programme HWP, le programme pour « l’égalité des chances des femmes dans la recherche et le professorat » qui est appuyé conjointement par la Fédération et les Länder, se concentre sur les mesures suivantes :
Russian[ru]
Одной из составных частей новой программы HWP является программа «Равные возможности для женщин в научно-исследовательской деятельности и преподавании», поддержку которой совместно оказывают федеральное правительство и земли, уделяя основное внимание следующему: