Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حصلت على رسالتي.
Bulgarian[bg]
Получи ли ми съобщението.
Bosnian[bs]
Dobio si poruku.
Czech[cs]
Dostal jsi mou zprávu.
Danish[da]
Så fik du min besked.
German[de]
Du hast meine Nachricht bekommen.
Greek[el]
Πήρατε το μήνυμα μου.
English[en]
You got my message.
Spanish[es]
¿Recibiste mi mensaje.
Estonian[et]
Sa said mu sõnumi kätte.
Finnish[fi]
Sait viestini.
French[fr]
Tu as eu mon message.
Hebrew[he]
קיבלת את ההודעה שלי.
Croatian[hr]
Dobio si poruku.
Hungarian[hu]
Megkaptad az üzenetem.
Italian[it]
Hai avuto il mio messaggio?
Macedonian[mk]
Ја доби мојата порака.
Norwegian[nb]
Så du fikk meldingen min.
Dutch[nl]
Je hebt mijn bericht ontvangen.
Polish[pl]
Dostałeś moją wiadomość.
Portuguese[pt]
Recebeu minha mensagem.
Romanian[ro]
Mi-ai primit mesajul.
Russian[ru]
Ты получил моё сообщение.
Slovenian[sl]
Prejel si moje sporočilo.
Serbian[sr]
Dobio si poruku.
Turkish[tr]
Mesajımı almışsın.
Chinese[zh]
你 收到 我 的 留言 了