Metadata
Author: QED
Data
English[en]
" Scratch your own itch. "
Spanish[es]
" Rásquese con sus propias uñas ".
French[fr]
Si vous avez une idée, vous vous lancez
Hungarian[hu]
" Magad uram, ha szolgád nincsen! "
Italian[it]
" Sbrigarsela da soli. "
Korean[ko]
저는 " 자기 일은 스스로" 라는 말을 좋아합니다.
Norwegian[nb]
" Klø din egen kløe. "
Polish[pl]
" Brać sprawy w swoje ręce ".
Portuguese[pt]
" Resolve os teus próprios problemas ".
Russian[ru]
" Брать быка за рога ".
Slovak[sk]
" Poškrab, čo ťa svrbí. "
Turkish[tr]
" Kendi işini kendin yap. "