Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Това е въпрос на социална справедливост и социално сближаване.
Czech[cs]
Jde o otázku sociální spravedlnosti a sociální soudržnosti.
Danish[da]
Det er et spørgsmål om social retfærdighed og social sammenhængskraft.
German[de]
Dies ist eine Frage der sozialen Gerechtigkeit und des sozialen Zusammenhalts.
Greek[el]
Πρόκειται για ζήτημα κοινωνικής δικαιοσύνης και κοινωνικής συνοχής.
English[en]
This is a matter of social justice and social cohesion.
Spanish[es]
Es una cuestión de justicia y de cohesión social.
Estonian[et]
See on sotsiaalse õigluse ja sotsiaalse ühtekuuluvuse küsimus.
Finnish[fi]
Kyse on sosiaalisesta oikeudenmukaisuudesta ja yhteenkuuluvuudesta.
French[fr]
C’est une question de justice et de cohésion sociales.
Croatian[hr]
To je pitanje socijalne pravde i socijalne kohezije.
Hungarian[hu]
Ez a társadalmi igazságosság és a társadalmi kohézió előfeltétele.
Italian[it]
È una questione di giustizia e coesione sociali.
Lithuanian[lt]
Tai susiję su socialiniu teisingumu ir socialine sanglauda.
Latvian[lv]
Tas ir sociālā taisnīguma un sociālās kohēzijas jautājums.
Maltese[mt]
Din hija kwistjoni ta’ ġustizzja soċjali u ta’ koeżjoni soċjali.
Dutch[nl]
Dit is een kwestie van sociale rechtvaardigheid en sociale cohesie.
Polish[pl]
Jest to kwestia sprawiedliwości i spójności społecznej.
Portuguese[pt]
Esta é uma questão de justiça e coesão sociais.
Romanian[ro]
Este o chestiune de justiție socială și de coeziune socială.
Slovak[sk]
Ide o otázku sociálnej spravodlivosti a sociálnej súdržnosti.
Slovenian[sl]
To je vprašanje socialne pravičnosti in socialne kohezije.
Swedish[sv]
Det är en fråga om social rättvisa och social sammanhållning.