Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Беше постигнат напредък в изграждането на Европейски център по киберпрестъпност и в създаването на екипи за незабавно реагиране при компютърни инциденти.
Czech[cs]
Bylo dosaženo pokroku v procesu zřizování centra EU pro boj proti kyberkriminalitě a vytvoření skupin pro reakci na počítačové hrozby (CERT).
Danish[da]
Der er sket fremskridt i arbejdet med at oprette et EU-center for it-kriminalitet og it-udrykningshold.
German[de]
Es wurden Fortschritte in Bezug auf die Einrichtung des Europäischen Zentrums gegen Cyberkriminalität und die Einrichtung von Computer-Notfallteams erzielt.
Greek[el]
Έχει επιτευχθεί πρόοδος προς την κατεύθυνση της σύστασης του Ευρωπαϊκού Κέντρου Ηλεκτρονικού Εγκλήματος και τη σύσταση των ομάδων αντιμετώπισης έκτακτων αναγκών στην πληροφορική.
English[en]
Progress has been made towards establishing the European Cybercrime Centre and the establishment of Computer Emergency Response Teams.
Spanish[es]
Se ha avanzado también en el establecimiento del Centro Europeo contra la ciberdelincuencia y de los equipos de respuesta a emergencias informáticas.
Estonian[et]
Edusamme on tehtud küberkuritegevuse vastase võitluse Euroopa keskuse loomisel ning infoturbeintsidentidega tegelevate rühmade moodustamisel.
Finnish[fi]
Euroopan verkkorikoskeskuksen perustamisessa ja tietotekniikan kriisiryhmien perustamisessa on otettu edistysaskeleita.
French[fr]
Des progrès ont été accomplis en vue de la mise en place du centre européen de lutte contre la cybercriminalité et de la constitution d'équipes d'intervention en cas d'urgence informatique.
Hungarian[hu]
Előrelépés történt a számítástechnikai bűnözéssel foglalkozó európai központ és a számítástechnikai katasztrófaelhárító csoportok létrehozása terén.
Italian[it]
Si sono compiuti progressi verso la formazione del Centro europeo per la criminalità informatica e l'istituzione di gruppi di pronto intervento informatico.
Lithuanian[lt]
Sėkmingai kuriamas Europos kovos su elektroniniu nusikalstamumu centras ir steigiamos kompiuterinių incidentų tyrimo tarnybos.
Latvian[lv]
Ir gūti panākumi saistībā ar Eiropas kibernoziedzības centra izveidi un reaģēšanas grupu datorapdraudējumu gadījumos izveidi.
Maltese[mt]
Sar progress lejn l-istabbiliment taċ-Ċentru taċ-Ċiberkriminalità Ewropew u l-istabbiliment ta’ Skwadri ta’ Rispons f’Emerġenza relatata mal-Kompjuters.
Dutch[nl]
Er zijn vorderingen gemaakt met de oprichting van het Europees cybercriminaliteitscentrum en de oprichting van computercalamiteitenteams.
Polish[pl]
Poczyniono postępy w kierunku utworzenia europejskiego centrum ds. walki z cyberprzestępczością i zespołów ds. reagowania kryzysowego w dziedzinie informatycznej.
Portuguese[pt]
Foram realizados progressos na criação do Centro Europeu de Cibercriminalidade (CEC) e na constituição de Equipas de Resposta a Emergências no domínio Informático (CERT).
Romanian[ro]
S-au înregistrat progrese în direcția creării Centrului european de combatere a criminalității informatice și a instituirii de echipe de intervenție în caz de urgență informatică.
Slovak[sk]
Dosiahol sa pokrok pri zriaďovaní Európskeho centra boja proti počítačovej kriminalite a pri vytváraní tímov reakcie na núdzové počítačové situácie.
Slovenian[sl]
Dosežen je bil napredek v smeri ustanovitve evropskega centra za kibernetsko kriminaliteto in vzpostavitve skupin za odzivanje na računalniške grožnje.
Swedish[sv]
Ett av framstegen är inrättandet av Europeiska centrumet mot it-brottslighet och inrättandet av incidenthanteringsorganisationer.