Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, той искаше да даде касата за наддаване.
Greek[el]
Όχι, ήθελε να το δημοπρατήσει.
English[en]
No, he wanted to put that case on auction.
Spanish[es]
No, quería poner esa caja en subasta.
French[fr]
Non, il voulait mettre la caisse aux enchères.
Hebrew[he]
לא, הוא רצה לשים מקרה שעל מכירה פומבית.
Hungarian[hu]
Nem, aukcióra akarta bocsátani a ládát.
Italian[it]
No, voleva mettere quella cassa all'asta.
Dutch[nl]
Nee, hij wilde die kist op de veiling brengen.
Polish[pl]
Nie, chciał wystawić tę skrzynkę na aukcji.
Portuguese[pt]
Não, ele queria colocá-la à leilão.
Romanian[ro]
Nu, a vrut sa bage lotul acela la licitatie.
Russian[ru]
Нет, он хотел выставить тот ящик на аукцион.
Serbian[sr]
Ne, hteo je da taj sanduk stavi na aukciju.
Turkish[tr]
Hayır, o kutuyu açık arttırmaya sokmak istiyordu.