Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فلو إستمرينا على هذا النهج خلال كومة الشرائح، يمكننا عندها تكوين شكلا ثلاثي الأبعاد لجزء صغير من فرع خلية عصبية.
Bulgarian[bg]
Ако продължим през целия куп, ние може да реконструираме триизмерната форма на малки фрагменти от разклонението на един неврон.
Czech[cs]
Když v tom pokračujeme skrz celý štos řezů, podaří se nám rekonstruovat trojrozměrný obraz malého kousku jedné z větví neuronu.
German[de]
Wenn wir dies für den gesamten Stapel tun können wir eine dreidimensionale Form eines kleinen Teils eines Zweiges einer Nervenzelle rekonstruieren.
Greek[el]
Εάν το κάνουμε αυτό για όλη τη στοίβα, μπορούμε να αναπαραστήσουμε το τρισδιάστατο σχήμα ενός τμήματος μιας διακλάδωσης ενός νευρώνα.
English[en]
If we continue through the entire stack, we can reconstruct the three-dimensional shape of a small fragment of a branch of a neuron.
Spanish[es]
Si continuamos con toda la pila podemos reconstruir la figura tridimensional de un pequeño fragmento de la rama de una neurona.
Persian[fa]
اگر این کار را برای تمام برش های یک پشته انجام دهیم، میتوانیم شکل سه بعدی قطعه کوچکی از شاخه ای از یک نورون را بازسازی کنیم.
French[fr]
Si on continue comme ça pour toute la pile, on peut reconstruire la forme en trois dimensions d'un petit fragment de la branche d'un neurone.
Hebrew[he]
אם ממשיכים דרך הערימה כולה אנחנו יכולים לבנות מחדש את המבנה התלת-מימדי של חלק קטן מענף של נוירון.
Croatian[hr]
Nastavimo li tako kroz cijeli niz odrezaka, sastaviti ćemo 3D oblik malenog fragmenta grane neurona.
Hungarian[hu]
Ha az egész tömbön így végigmegyünk, akkor rekonstruálhatjuk egy neuronnyúlvány apró töredékének három dimenziós alakját.
Italian[it]
Se ripetiamo l'operazione per tutta la pila, possiamo ricostruire la forma tridimensionale di un piccolo frammento di una ramificazione neuronale.
Japanese[ja]
端から端まで終わったときに 三次元の形状を再構成できるのです ニューロンの枝分かれの一部分の形状です
Korean[ko]
이 전체적인 쌓아 올리는 작업을 통해 계속한다면, 뉴런 가지의 작은 부분을 3차원으로 재 설립할 수 있습니다.
Dutch[nl]
Als we zo doorgaan door de hele stapel kunnen we de driedimensionale vorm reconstrueren van een klein fragment van een tak van een neuron.
Portuguese[pt]
Se continuarmos por toda a pilha, podemos reconstruir a forma tridimensional de um pequeno fragmento de uma ramificação de um neurónio.
Romanian[ro]
Continuând prin întreaga stivă, putem reconstrui o formă tridimensională a unui mic fragment al unei ramuri a unui neuron.
Russian[ru]
Если мы закончим со всей кипой, мы можем восстановить трехмерную форму маленького фрагмента ветви нейрона.
Slovak[sk]
Ak budeme pokračovať cez celú kopu, môžeme zrekonštruovať trojrozmerný tvar malého fragmentu vetvy neurónu.
Thai[th]
ถ้าเราทําแบบนี้ไปจนหมดทั้งตั้ง เราก็สามารถประกอบกลับมาเป็นรูป 3มิติ ที่เป็นชิ้นส่วนเล็กๆของก้านเซลล์ประสาทได้
Turkish[tr]
Eğer tüm yığın boyunca devam edersek bir nöronun dalının küçük bir parçasının üç boyutlu şeklini yeniden oluşturabiliriz.
Ukrainian[uk]
Якщо зробимо так з усім стосом, зможемо відтворити тривимірну форму малого фраґменту гілочки нейрона.
Chinese[zh]
如果对一整叠切片进行处理 我们就能重塑这一小段 神经元分枝的三维图形