Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم أمامنا قبلَ أن نقومَ باستئصال الطحال ؟
Bulgarian[bg]
Кога можем да извадим далака?
Bosnian[bs]
Koliko moramo cekati za splenektomiju?
Czech[cs]
Jak dlouho, než můžeme udělat splenektomii?
German[de]
Wie lange bis wir die Milzentfernung durchführen können?
English[en]
How long until we can perform the splenectomy?
Spanish[es]
¿Cuándo podremos realizar la esplenectomía?
Persian[fa]
چقدر ديگه ميتونيم طحالش رو برداريم ؟
Croatian[hr]
Koliko moramo čekati za splenektomiju?
Hungarian[hu]
Mennyi idő, amíg sor kerülhet a lépeltávolításra?
Italian[it]
Fra quanto tempo potremo eseguire la splenectomia?
Polish[pl]
Kiedy możemy wyciąć śledzionę?
Portuguese[pt]
Quando podemos fazer a esplenectomia?
Romanian[ro]
Când putem face splenectomia?
Russian[ru]
Когда мы сможем провести спленэктомию?
Slovak[sk]
Koľko musíme počkať, kým prevedieme splenektómiu?
Slovenian[sl]
Kako hitro lahko odstranimo vranico?
Swedish[sv]
När kan vi genomföra en splenektomi?
Turkish[tr]
Splenektomiyi ne zaman yapabiliriz?