Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
— Италия включва Сан Марино и Ватикана (Светия престол),
Czech[cs]
— Itálie zahrnuje San Marino a Vatikán (Svatý stolec),
Danish[da]
— Italien omfatter også San Marino og Vatikanstaten.
German[de]
— Italien: einschließlich San Marino und Vatikanstadt (Heiliger Stuhl),
Greek[el]
— η Ιταλία περιλαμβάνει τον Άγιο Μαρίνο και το Βατικανό (Αγία Έδρα),
English[en]
— Italy includes San Marino and the Vatican (Holy See),
Spanish[es]
— Italia incluye San Marino y el Vaticano (Santa Sede).
Estonian[et]
— Itaalia hõlmab San Marinot ja Vatikani (Püha Tool).
Finnish[fi]
— Italiaan sisältyvät San Marino ja Vatikaani (Pyhä istuin).
French[fr]
— l'Italie englobe Saint-Marin et le Vatican (Saint-Siège);
Croatian[hr]
— Italija: sa San Marinom i Vatikanom (Sveta Stolica),
Hungarian[hu]
— Olaszország magában foglalja San Marinót és a Vatikánt (Szentszék),
Italian[it]
— l'Italia comprende San Marino e lo Stato della Città del Vaticano (Santa Sede);
Lithuanian[lt]
— Italija, įskaitant San Mariną ir Vatikaną (Šventąjį Sostą),
Latvian[lv]
— Itālija ar Sanmarīno un Vatikānu (Svēto Krēslu)
Maltese[mt]
— l-Italja tinkludi San Marino u l-Vatikan (is-Santa Sede),
Dutch[nl]
— Italië omvat San Marino en Vaticaanstad (de Heilige Stoel);
Polish[pl]
— Włochy obejmują San Marino i Watykan (Stolicę Apostolską),
Portuguese[pt]
— A Itália inclui São Marino e o Vaticano (Santa Sé).
Romanian[ro]
— Italia include San Marino și Vaticanul (Sfântul Scaun),
Slovak[sk]
— Taliansko zahŕňa San Maríno a Vatikán (Svätá stolica),
Slovenian[sl]
— Italija: s San Marinom in Vatikanom (Sveti sedež),
Swedish[sv]
— Italien omfattar San Marino och Vatikanstaten (Heliga stolen).