Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لإخراجنا من سجن أركهام ؟
Bosnian[bs]
Želiš nagradu što si nas izvukao iz Arkhama.
Czech[cs]
Chtěl bys odměnu za to, žes nás dostal z Arkhamu.
Danish[da]
Vil du have en belønning for at få os ud af Arkham?
German[de]
Sie möchten eine Belohnung für die Flucht von uns aus Arkham.
Greek[el]
Θέλεις μια ανταμοιβή που μας έβγαλες από το Άρκαμ.
English[en]
You want a reward for busting us out of Arkham.
Spanish[es]
Quieres una recompensa por sacarnos de Arkham.
Croatian[hr]
Želiš nagradu za nas poprsje iz Arkham.
Indonesian[id]
Kau ingin imbalan karena sudah membebaskan kami.
Italian[it]
Averci fatto evadere da Arkham?
Malay[ms]
Kamu nak balasan kerana lepaskan kami dari Arkham.
Dutch[nl]
Je wilt een beloning omdat je ons uit Arkham hebt gehaald?
Portuguese[pt]
Você quer ser recompensado por tirar-nos de Arkham.
Russian[ru]
Тебе нужна награда за вызволение нас из Аркхэма.
Serbian[sr]
ŽELIŠ NAGRADU JER SI NAS IŠÈUPAO IZ ARKHAMA.
Swedish[sv]
Du vill ha en belöning för att du fått ut oss från Arkham?