Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Брашна от мека пшеница, от трици от твърда пшеница, Произведения от зърнени храни,По-специално полуфабрикати за приготвяне на пица, Сладкиши (торти, кексове, пасти) и Смесване, Брашно,Царевично брашно, Брашно, Оризово брашно, Оризово нишесте, Соево брашно,Брашно от пшенично нишесте, Кус-кус,Обработен грис, брашно от пшенично нишесте
Czech[cs]
Mouka z měkké pšenice, mouka z tvrdé pšenice, Přípravky vyrobené z obilnin,Zejména polotovary pro přípravu pizzy, Koláče a Mixování, Kukuřičná mouka, Kukuřičná škrobová mouka, Mouka, Rýžová moučka, Mouka z rýžového škrobu, Sójová mouka,Mouka z pšeničného škrobu, Kuskus,Zpracovaná krupice, mouka z pšeničného škrobu
Danish[da]
Mel fremstillet af durumhvede, gryn af hård hvede, Næringsmidler af korn,Især halvforarbejdede varer til tilberedning af pizza, Kager og Blandinger, Mel, Mel med majsstivelse, Mel, Rismel, Mel med risstivelse, Sojamel,Hvedemel, Couscous,Forarbejdet semulje, hvedemel
German[de]
Weichweizenmehl, Hartweizengrieß, Getreidepräparate,Insbesondere Vorprodukte zur Herstellung von Pizza, Kuchen und Mischen, Maismehl, Maisstärkemehl, Mehl, Reismehl, Reisstärkemehl, Sojamehl,Speisestärke aus Weizen, Kuskus,Bearbeiteter Grieß, Stärkemehl aus Weizen
Greek[el]
¶λευρα από μαλακό σιτάρι, σιμιγδάλι από σκληρό σιτάρι, Παρασκευάσματα από δημητριακά,Ειδικότερα ημικατεργασμένα προϊόντα για την παρασκευή πίτσας, Κέικ και Ανάμιξη, Καλαμποκάλευρο, Αραβοσιτάλευρο, ¶λευρα, Ρυζάλευρο, ¶λευρο από άμυλο ρυζιού, ¶λευρα σόγιας,Αλεύρι από άμυλο σίτου, Κους κους,Επεξεργασμένο σιμιγδάλι, αλεύρι από άμυλο σίτου
English[en]
Soft wheat flour, durum wheat semolina, Preparations made from cereals,In particular semi-processed preparations for making pizza, Cakes and Mixing, com flour, Corn starch flour, Flour, Rice flour, Rice starch flour, Soya flour,Corn starch flour, Couscous,Processed semolina, corn starch flour
Spanish[es]
Harinas de grano tierno, sémola de grano duro, Preparados a base de cereales,En particular, semielaborados para la preparación de pizzas, Pastel y Mezclar, Harina de maíz, Harina de almidón de maíz, Harina, Harina de arroz, Harina de almidón de arroz, Harina de soja,Harina de almidón de trigo, Cous cous,Semolina procesada, harina de almidón de trigo
Estonian[et]
Pehmeteranisust jahu, kõvanisust manna, Teraviljatooted,Eelkõige pitsa valmistamise pooltooted, Koogid, keeksid, tordid ja Segud, Maisijahu, Maisijahu toiduainena tarvitamiseks, Jahu, Riisijahu, Riisitärklise jahu, Sojajahu,Nisutärklisejahu, Kuskuss,Töödeldud manna, nisutärklisejahu
Finnish[fi]
Vehnäjauhot, durumvehnäjauhot, Viljasta tehdyt valmisteet,Erityisesti puolivalmisteet pizzan valmistukseen, Kakut ja Sekoittamiseen, Maissijauho, Maissitärkkelyksestä tehdyt jauhot, Jauhot, Riisijauhot, Riisitärkkelysjauhot, Soijajauho,Vehnätärkkelysjauhot, Kuskus,Käsitellyt mannaryynit, vehnätärkkelysjauhot
French[fr]
Farine de blé tendre, semoule de blé dur, Préparations à base de céréales,En particulier produits mi-ouvrés pour la préparation de pizza, Gâteaux et Mélanger, Farine de maïs, Farine d'amidon de maïs, Farine, Farine de riz, Farine d'amidon de riz, Farine de soja,Farine d'amidon de froment, Couscous,Semoule préparée, farine d'amidon de froment
Hungarian[hu]
Durum búzaliszt, durum búzadara, Gabonafélékből készült előkészítmények,Különösen pizzakészítéshez használt félkész termékek, Piskóták/torták és Keverés, Kukoricaliszt, Pudingliszt, Liszt, Rizsliszt, Rizskeményítő-liszt, Szójaliszt,Liszt búzakeményítőből, Kuszkusz,Feldolgozott búzadara, liszt búzakeményítőből
Italian[it]
Farine di grano tenero, semole di grano duro, preparati fatti di cereali, in particolare semilavorati per la preparazione di pizza, dolci ed impasti, farina di mais, farina di amido di mais, farina, farina di riso, farina di amido di riso, farina di soia, farina di amido di frumento, cous cous, semolino lavorato, farina di amido di frumento
Lithuanian[lt]
Minkštųjų kviečių miltai, kietųjų kviečių sėlenos, Grūdų produktai,Ypač pusgaminiai, naudojami picai ruošti, Kepiniai ir Sumaišymas, Kukurūzų miltai, Kukurūzų krakmolo miltai, Miltai, Ryžių miltai, Ryžių krakmolas, Sojiniai miltai,Kviečių krakmolo miltai, Kuskusas,Apdorotos manų kruopos, kviečių krakmolo miltai
Latvian[lv]
Rupjie milti, liela izmēra graudi, Izstrādājumi no labības produktiem,Jo īpaši pusfabrikāti picas gatavošanai, Kūkas un Maisīšana, Kukurūzas milti, Kukurūzas cietes milti, Milti, Rīsu milti, Rīsu cietes milti, Sojas milti,Kviešu cietes milti, Kuskuss,Apstrādāti putraimi, kviešu cietes milti
Maltese[mt]
Diversi tipi ta' dqiq, ta' qamħ artab, smid ta' qamħ durum, Preparazzjonijiet magħmula miċ-ċereali,B'mod partikolari prodotti nofshom lesti għat-tħejjija tal-pizza, Torti u Taħlit, Dqiq tal-qamħirrum, Dqiq tal-qamħirrum tal-lamtu, Dqiq, Dqiq tar-ross, Dqiq tar-ross bil-lamtu, Dqiq tas-sojja,Dqiq tal-lamtu tal-qamħ, Kuskus,Smid ipproċessat, dqiq tal-lamtu tal-qamħ
Dutch[nl]
Meel van zachte tarwe, tarwebloem van harde tarwe, Uit granen bereide preparaten,Met name halfbewerkte producten voor de bereiding van pizza's, Gebakjes en Mixen, Maïsbloem, Maïsmeel, Meel, Rijstmeel, Rijstzetmeel, Sojameel,Tarwezetmeel, Couscous,Verwerkte griesmeel, tarwezetmeel
Polish[pl]
Mąki z miękkiego ziarna, semolina, Preparaty zbożowe,W szczególności półprodukty do sporządzania pizzy, Ciasta i Miksowanie, Mąka kukurydziana, Mączka skrobiowa kukrydziana, Mąka, Mąka ryżowa, Mąka ze skrobi ryżowej, Mąka sojowa,Mąka ze skrobi pszennej, Kuskus,Semolina przetworzona, mąka ze skrobi pszenicznej
Portuguese[pt]
Farinhas de trigo mole, sêmolas de trigo duro, Preparações feitas de cereais,Em especial semiacabados para a preparação de pizas, Bolos e Mistura, Farinha de milho, Farinha de amido de milho, Farinha, Farinha de arroz, Farinha de amido de arroz, Farinha de soja,Farinhas de amido de trigo, Cuscuz,Sêmola preparada, farinha de amido de trigo
Romanian[ro]
Făină din grâu nou, tărâţe de grâu tare, Preparate din cereale,În special semipreparate pentru prepararea pizzei, Prăjituri şi Mixaj, Mălai,Făină de amidon de porumb, Făină, Faina de orez, Faina din amidon de orez, Faina de soia,Făină de amidon din făină de grâu, Cuşcuş,Tărâţe prelucrate, făină de amidon din făină de grâu
Slovak[sk]
Múka z jemnej pšenice, biela múka z tvrdej pšenice, Prípravky vyrobené z cereálov,Najmä polotovary na prípravu pizze, Zákusky, koláče a Zmiešavacie, Kukuričná múka, Kukuričná škrobová múka, Múka, Ryžová múka, Múka z ryžového škrobu, Sójová múka,Múka z pšeničného škrobu, Kuskus,Upravená krupica, múka z pšeničného škrobu
Slovenian[sl]
Moka iz mehke pšenice, zdrob iz ostre pšenice, Pripravki, narejeni iz žitaric,Zlasti polizdelki za pripravo pice, Torte in Mešanje, Koruzna moka, Koruzna škrobna moka, Moka, Riževa moka, Riževa škrobna moka, Sojina moka,Moka iz žitnega škroba, Kuskus,Obdelan zdrob, moka iz žitnega škroba
Swedish[sv]
Vetemjöl, durumvetemjöl, Spannmålspreparat,Speciellt halvfabrikat för tillagning av pizza, Mjuka kakor och Blandning, Majsmjöl, Majsmjöl, Mjöl, Rismjöl, Risstärkelsemjöl, Sojamjöl,Vetemjöl med vetestärkelse, Couscous,Bearbetade mannagryn, mjöl med vetestärkelse