Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تتشكل الأمانة من عدد من رعايا الدول الأعضاء (مسؤولون) بنسب تتوافق مع الحصة التي تساهم بها كل دولة منها في ميزانية المنظمة، ومن رعايا الدول الأعضاء المعينين بعقود وعلى أساس تنافسي (موظفون
English[en]
The Secretariat shall be composed of nationals of the member States (officials) according to a quota based on the proportion of a member State's contribution to the Organization's budget, and nationals of the member States (employees) appointed under contract on a competitive basis
Spanish[es]
La Secretaría quedará integrada por nacionales de los Estados miembros según el sistema de cuotas (de funcionarios) en proporción a las aportaciones de los Estados miembros al presupuesto de la Organización, y por nacionales de los Estados miembros que se contratarán mediante un proceso de selección competitiva (colaboradores
French[fr]
Le secrétariat se compose de ressortissants des États membres recrutés selon un système de quotas (fonctionnaires) fixés proportionnellement au montant de la contribution des États membres au budget de l'organisation, et de ressortissants des États membres recrutés par concours et engagés pour une durée déterminée (collaborateurs
Russian[ru]
Секретариат формируется из числа граждан государств-членов на квотной основе (должностных лиц) пропорционально долевым взносам государств-членов в бюджет Организации и граждан государств-членов, нанимаемых на конкурсной основе по контракту (сотрудников
Chinese[zh]
秘书处的官员应按照以成员国为本组织预算缴款比例定出的配额由成员国国民组成,秘书长的雇员应由在竞争基础上,以合同形式任命的成员国国民组成。