Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريدك أن تعطيني رمز الدخول للجدار الحماية
Bulgarian[bg]
Искам да ми дадете паролите за защитната стена.
Bosnian[bs]
Moraš mi dati pristupne lozinke za firewall.
Danish[da]
Giv mig firewall-koderne.
Greek[el]
Θέλω να μου δώσεις τους κωδικούς πρόσβασης για το τείχος προστασίας.
English[en]
I need you to give me access codes through the firewall.
Spanish[es]
Necesito que me de los códigos de acceso para pasar por el firewall.
Finnish[fi]
Tarvitsen tunnukset päästäkseni palomuurin ohi.
French[fr]
J'ai besoin que vous me donniez les codes d'accès pour la porte de sécurité.
Croatian[hr]
Trebaš mi dati pristupne lozinke za firewall.
Hungarian[hu]
Csak azt kérem, hogy adja meg nekem a tűzfal feloldásához szükséges kódokat.
Italian[it]
Ho bisogno che mi dia i codici di accesso per attraversare il firewall.
Polish[pl]
Potrzebne mi hasła do firewalla.
Portuguese[pt]
Preciso que me dê os códigos de acesso através da firewall.
Romanian[ro]
Vreau să-mi dai codurile de acces pentru a dezactiva firewall-ul.
Serbian[sr]
Trebaš mi dati pristupne lozinke za firewall.
Turkish[tr]
Firewall yoluyla erişim kodlarını bana vermeni istiyorum.