Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Член 9 || (ДВИЖЕНИЕ НА СТОКИ, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА ВНОС ПОД МИТНИЧЕСКИ КОНТРОЛ)
Czech[cs]
článek 9 || (POHYB ZBOŽÍ URČENÉHO K DOVOZU POD CELNÍM DOHLEDEM)
Danish[da]
Artikel 9 || (FORSENDELSE AF VARER BESTEMT TIL IMPORT UNDER TOLDKONTROL)
German[de]
Artikel 9 || (Verbringung von Waren, die zur Einfuhr unter zollamtlicher Überwachung bestimmt sind)
Greek[el]
Άρθρο 9 || (ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ ΑΓΑΘΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΥΠΟ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΟ ΕΛΕΓΧΟ)
English[en]
Article 9 || (MOVEMENT OF GOODS INTENDED FOR IMPORT UNDER CUSTOMS CONTROL)
Spanish[es]
Artículo 9 || (TRASLADO DE MERCANCÍAS DESTINADAS A LA IMPORTACIÓN BAJO CONTROL ADUANERO)
Estonian[et]
Artikli 6 punkt 1 || Impordi ja ekspordi suhtes rakendatud või sellega seotud lõivude ja tasude üldpõhimõtted
Finnish[fi]
9 artikla || (Tuontiin tarkoitettujen tavaroiden siirtäminen tullivalvonnassa)
French[fr]
Article 9 || (MOUVEMENT DES MARCHANDISES DESTINÉES À L’IMPORTATION SOUS CONTRÔLE DOUANIER)
Croatian[hr]
Članak 9. || (KRETANJE ROBE NAMIJENJENE UVOZU POD CARINSKIM NADZOROM)
Hungarian[hu]
9. cikk || (BEHOZATALRA SZÁNT, VÁMELLENŐRZÉS ALATT ÁLLÓ ÁRUK MOZGATÁSA)
Italian[it]
Articolo 9 || (CIRCOLAZIONE DELLE MERCI DESTINATE ALL'IMPORTAZIONE SOTTO CONTROLLO DOGANALE)
Lithuanian[lt]
9 straipsnis || (MUITINĖS PRIŽIŪRIMAS IMPORTUI SKIRTŲ PREKIŲ JUDĖJIMAS)
Latvian[lv]
9. pants || (IMPORTAM PAREDZĒTO PREČU PĀRVIETOŠANA MUITAS KONTROLĒ)
Maltese[mt]
Artikolu 9 || (MOVIMENT TA' MERKANZIJA MAĦSUBA GĦALL-IMPORTAZZJONI BIL-KONTROLLI DOGANALI)
Dutch[nl]
Artikel 9 || (VERPLAATSING ONDER DOUANETOEZICHT VAN VOOR INVOER BESTEMDE GOEDEREN)
Polish[pl]
Artykuł 9 || (PRZEMIESZCZANIE TOWARÓW PRZEZNACZONYCH DO PRZYWOZU POD KONTROLĄ CELNĄ)
Portuguese[pt]
Artigo 9.o || (Circulação de mercadorias destinadas a importação sob controlo aduaneiro)
Romanian[ro]
Articolul 9 || (CIRCULAȚIA MĂRFURILOR DESTINATE IMPORTULUI SUB CONTROL VAMAL)
Slovak[sk]
Článok 9 || (POHYB TOVARU URČENÉHO NA DOVOZ POD COLNOU KONTROLOU)
Slovenian[sl]
Člen 9 || (GIBANJE BLAGA, NAMENJENEGA ZA UVOZ, POD CARINSKIM NADZOROM)
Swedish[sv]
Artikel 9 || (FÖRFLYTTNING UNDER TULLKONTROLL AV VAROR AVSEDDA FÖR IMPORT)