Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويمثل انخفاض الأسعار عودةً إلى الأوضاع الاعتيادية بعد قدرة نشاط السوق في عام # ، كما يعكس تباطؤ نمو الطلب في معظم أنحاء العالم بينما استمر العرض في الازدياد
English[en]
The price fall represents a return to more normal conditions after the overheating of the market in # and reflects the fact that demand growth has slowed in most parts of the world while supply has continued to increase
Spanish[es]
La caída de los precios representa una vuelta a condiciones más normales después del excesivo recalentamiento del mercado en # y pone de manifiesto que el aumento de la demanda se ha desacelerado en la mayoría de las regiones del mundo, mientras que la oferta ha seguido aumentando
French[fr]
Cette baisse des prix marque le retour à des conditions plus normales après la surchauffe du marché constatée en # et s'explique par le fait que la croissance de la demande s'est ralentie dans la plupart des régions du monde tandis que l'offre a continué d'augmenter
Russian[ru]
Падение цен представляет собой возврат к более нормальным условиям после перегрева рынка в # году и отражает замедление роста спроса в большинстве регионов мира при одновременно продолжающемся увеличении предложения