Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها جزء من حميتي الصحية الجديدة
Bulgarian[bg]
Част от новия ми режим.
Bosnian[bs]
Dio mog novog zdravog režima.
Czech[cs]
Součást mého nového zdravého režimu.
English[en]
Part of my whole new health regime.
Spanish[es]
Es parte de mi nuevo régimen saludable.
French[fr]
C'est mon nouveau régime.
Hebrew[he]
חלק ממשטר הבריאות החדש שלי.
Croatian[hr]
Dio mog novog zdravog režima.
Hungarian[hu]
Az egészséges életmódom része.
Italian[it]
Fanno parte del mio nuovo regime salutistico.
Dutch[nl]
Maakt deel uit van mijn gezondheids-regime.
Polish[pl]
Część mojego nowego reżimu zdrowotnego.
Portuguese[pt]
Parte do meu novo regime de saúde.
Romanian[ro]
Face parte din noul meu regim alimentar.
Russian[ru]
Часть моего нового здорового образа жизни.
Serbian[sr]
Deo mog novog zdravstvenog režima.
Turkish[tr]
Yeni sağlık rejimimin bir parçası.