Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Класове на енергийна ефективност на слънчеви топлоакумулиращи резервоари за гореща вода, когато представляват (част от) слънчево съоръжение
Czech[cs]
Třídy energetické účinnosti solárních zásobníků teplé vody, jsou-li tyto součástí solárního zařízení
Danish[da]
Energieffektivitetsklasser for solopvarmede varmtvandsbeholdere, som indgår i en solvarmekomponent
German[de]
Energieeffizienzklassen für solarbetriebene Warmwasserspeicher, wenn diese eine Solareinrichtung darstellen oder Teil einer solchen Einrichtung sind
Greek[el]
Τάξεις ενεργειακής απόδοσης ηλιακών δεξαμενών αποθήκευσης ζεστού νερού εάν αποτελούν ηλιακή συσκευή (ή μέρος αυτής)
English[en]
Energy efficiency classes of solar hot water storage tanks, if (part of) a solar device
Spanish[es]
Clases de eficiencia energética de depósitos de agua caliente solar que sean (o formen parte de) un dispositivo solar
Estonian[et]
Päikese-kuumaveesalvesti energiatõhususe klassid, kui see on päikeseenergiaseade/ -seadme osa
Finnish[fi]
Energiatehokkuusluokat aurinkokuumavesisäiliöille, jotka ovat aurinkolämpölaitteita (tai osa sellaista)
French[fr]
Classes d’efficacité d’énergétique des ballons d’eau chaude solaire, s’ils constituent un dispositif solaire ou en font partie
Croatian[hr]
Razredi energetske učinkovitosti za solarne spremnike tople vode, ako je spremnik solarni uređaj ili njegov dio
Hungarian[hu]
A napenergia-készüléknek minősülő (vagy annak részét képező), napenergiával működő melegvíz-tároló tartályok energiahatékonysági osztályai
Italian[it]
Classi di efficienza energetica dei serbatoi per l’acqua calda di origine solare, se (parte di) dispositivo solare
Lithuanian[lt]
Saulės energijos karšto vandens talpyklų, jei jos yra saulės energijos įrenginio dalis, energijos vartojimo efektyvumo klasės
Latvian[lv]
Saules enerģijas karstā ūdens tvertņu energoefektivitātes klases, ja tās ir (daļa no) saules enerģijas iekārtas
Dutch[nl]
Energie-efficiëntieklassen van warmwatertanks op zonne-energie, indien (onderdeel van) een zonne-energie-installatie
Polish[pl]
Klasy efektywności energetycznej słonecznych zasobników ciepłej wody użytkowej, w przypadku (części) urządzenia słonecznego
Portuguese[pt]
Classes de eficiência energética dos reservatórios de água quente solares que sejam (ou façam parte de) um dispositivo solar
Romanian[ro]
Clasele de randament energetic ale rezervoarelor de apă caldă solare, dacă acestea sunt (parte a unui) dispozitiv solar
Slovak[sk]
Triedy energetickej účinnosti solárnych zásobníkov teplej vody, ak ide o solárne zariadenie (alebo jeho súčasť)
Slovenian[sl]
Razredi energijske učinkovitosti sončnih hranilnikov tople vode, če so sončna naprava ali njen del
Swedish[sv]
Energieffektivitetsklasser för solvärmda ackumulatortankar, om det rör sig om (delar av) en solvärmeutrustning