Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Mohl bych ti dělat garde
German[de]
Nun, ich könnte die Anstandsdame spielen, wenn du möchtest
Greek[el]
Θα έκανα το κονέ αν σου άρεσε
English[en]
Well, I- I- I could chaperone if you like
Spanish[es]
Bueno, y- y- yo podría hacer de carabina si quieres
Hebrew[he]
אני יכול ללוות אתכם, אם תרצי
Hungarian[hu]
Nos, el is kísérhetem ha szeretné
Italian[it]
Beh, potrei accompagnarti se vuoi
Portuguese[pt]
Posso acompanhá- la, se quiser
Romanian[ro]
Dacă vrei aş putea face
Russian[ru]
Ну, я могу быть твоим сопровождающим, если хочешь
Slovak[sk]
Mohol by som ti robiť garde
Turkish[tr]
İstersen size eşlik de edebilirim