Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تخيّل لو كان بوسعنا إيجاد أنماط موجات دماغية عندما يفكر الناس في الصور أو حتى الحروف، مثل أن يولد الحرف أ أنماط موجات دماغية مختلفة عن الحرف ب وهكذا.
Greek[el]
Φανταστείτε να βρίσκαμε μοτίβα εγκεφαλικών κυμάτων ανθρώπων που σκέφτονται εικόνες ή ακόμα και γράμματα, π.χ. το γράμμα Α παράγει διαφορετικό μοτίβο από το γράμμα Β, και ούτω καθεξής.
English[en]
Imagine if we can find brainwave patterns when people think about images or even letters, like the letter A generates a different brainwave pattern than the letter B, and so on.
Spanish[es]
Imaginen si pudiéramos encontrar patrones cerebrales cuando la gente piensa en imágenes o incluso en letras, como que la letra A genere un patrón cerebral diferente que la letra B, etc.
French[fr]
Imaginez qu'on détermine quels schémas forment les ondes cérébrales quand les gens pensent à des images ou même à des lettres, la lettre A produisant un schéma différent de la lettre B, etc.
Galician[gl]
Imaxinade que podemos atopar padróns cerebrais cando a xente pensa en imaxes ou mesmo en letras, como que a letra A xere un padrón cerebral diferente da letra B, e así.
Croatian[hr]
Zamislite da možete pronaći moždane valove kada ljudi misle o slikama ili slovima, na primjer, slovo A stvara drugačije moždane valove nego slovo B, i tako dalje.
Italian[it]
Immaginate se potessimo trovare schemi cerebrali quando le persone pensano a immagini o perfino a lettere, ad esempio, la lettera A genera onde cerebrali diverse dalla lettera B e così via.
Japanese[ja]
想像してください イメージや文字を人が思い浮かべたとき その脳波がどうなるか 特定できたとしたら 例えば Aという文字を考えたときは Bという文字とは 違う脳波のパターンを描くなどです
Burmese[my]
လူတွေဟာ ပုံရိပ်တွေ (သို့) စာလုံးတွေကို တောင်မှ တွေးတဲ့အခါ ဦးနှောက်လှိုင်းအဆင်တွေကို ရှာတွေ့နိုင် မလားလို့ စိတ်ကူးကြည့်ပါ။ ဥပမာ စာလုံး A ဟာ B နဲ့ မတူတဲ့ ဦးနှောက်လှိုင်းအဆင်တစ်ခု ထုတ်လား စသည်ဖြင့်ပေါ့။
Norwegian[nb]
Tenk om vi kan finne hjernebølgemønster når folk tenker på bilder eller bokstaver. F.eks. bokstaven A gir fra seg et annet hjernebølgemønster enn bokstaven B, og så videre.
Dutch[nl]
Wat als we hersengolfpatronen kunnen ontdekken wanneer mensen aan plaatjes of letters denken? De letter A creëert een ander patroon dan de letter B, enzovoorts.
Polish[pl]
Gdybyśmy znaleźli wzorce fal mózgowych, kiedy ludzie myślą o obrazach lub literach. Przykładowo litera A generuje inny wzorzec niż litera B i tak dalej.
Portuguese[pt]
Imaginem se pudermos encontrar padrões de ondas cerebrais quando as pessoas pensam em imagens, ou até mesmo em letras, por exemplo, a letra A gerar um padrão de onda cerebral diferente da letra B, e assim por diante.
Romanian[ro]
Imaginați-vă dacă am putea găsi tiparele undelor cerebrale când oamenii se gândesc la imagini sau litere, cum litera A generează un tipar diferit de unde cerebrale față de litera B și așa mai departe.
Russian[ru]
Представьте, если бы мы нашли паттерны мозговых волн, возникающие, когда люди думают об изображениях или даже о буквах, вроде того, что буква А порождает иной паттерн мозговой волны, чем буква В, и так далее.
Albanian[sq]
Imagjinoni sikur ne të gjejmë modele të valëve të trurit kur njerëzit mendojnë për figura ose edhe për shkronja, si p.sh shkronja A të gjenerojë valë të trurit të ndryshueshme nga shkronja B dhe kështu me rradhë.
Serbian[sr]
Zamislite ako bismo mogli da pronađemo obrasce moždanih talasa kada ljudi razmišljaju o slikama ili čak o slovima, kao što slovo A proizvodi drugačiji obrazac moždanih talasa od slova B i tako dalje.
Swedish[sv]
Föreställ er om vi kunde hitta mönstren i hjärnvågorna som visar när folk tänker på bilder eller till och med bokstäver, som att bokstaven A genererar ett annat hjärnvågsmönster än bokstaven B, och så vidare.
Telugu[te]
మనం మెదడు తరంగాల విన్యాసాలను గుర్తించగలిగితే జనాలు చిత్రాలను,అక్షరాలను గురించి ఆలోచిస్తే అంటే A అనే అక్షరం ఒక ప్రత్యేక విన్యాసాన్నిప్రదర్శిస్తే అలాగే B వంటి మిగతా అక్షరాలుకూడా
Thai[th]
ลองจินตการว่าถ้าเราจับรูปแบบของคลื่นสมอง เวลาที่เราคิดเป็นภาพ หรือแม้กระทั่งเป็นตัวหนังสือ อย่างเช่น คิดถึงตัว ก ได้รูปแบบคลื่นแบบหนึ่ง ตัว ข เป็นอีกแบบหนึ่ง ไปเรื่อย ๆ
Turkish[tr]
İnsanlar imgeler veya hatta harfler hakkında düşünürken beyin dalgası biçimlerini bulabildiğimizi düşünün, yani A harfi B harfinden daha farklı bir beyin dalgası biçimi oluşturuyor, vesaire.
Ukrainian[uk]
Уявіть, що ми зможемо, якщо зрозуміємо моделі хвиль мозку, що відповідають за процеси обробки зображень чи навіть літер, адже літера А генерує іншу модель хвилі мозку, ніж літера Б, і так далі.
Vietnamese[vi]
Tưởng tượng rằng ta hiểu được cách sóng não hoạt động khi người ta nghĩ về hình ảnh, hay thậm chí là các ký tự, chẳng hạn chữ A sẽ tạo ra loại sóng não khác với chữ B, và cứ thế.