Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نتوقع إقبالا الليلة لم يسبق له مثيل.
Bulgarian[bg]
Очакваме безпрецедентна посещаемост тази вечер.
Czech[cs]
Dnes očekáváme bezprecedentní účast.
Greek[el]
Περιμένουμε πρωτοφανή προσέλευση απόψε.
English[en]
We're expecting an unprecedented turnout tonight.
Spanish[es]
Estamos esperando una participación sin precedentes de esta noche.
French[fr]
Nous attendons une participation sans précédent ce soir.
Hebrew[he]
אנחנו מצפים לקהל חסר תקדים הערב.
Croatian[hr]
Očekujemo večeras nezapamćenu posjetu.
Hungarian[hu]
Egy soha nem látott részvételi arányt várunk.
Indonesian[id]
Kami mengharapkan terjadi sesuatu yang belum pernah terjadi malam ini.
Italian[it]
Ci aspettiamo una partecipazione senza precedenti stasera.
Dutch[nl]
We verwachten vanavond een ongekende opkomst.
Polish[pl]
Oczekujemy ogromnej frekwencji.
Portuguese[pt]
Estamos à espera de uma reviravolta sem precedentes esta noite.
Romanian[ro]
Ne aşteptăm la o audienţă cum n-a mai fost niciodată.
Russian[ru]
Сегодня мы ожидаем беспрецедентное количество зрителей.
Slovak[sk]
Očakávame tu veľa ľudí.
Serbian[sr]
Očekujemo večeras nezapamćenu posetu.
Swedish[sv]
Vi räknar med att det kommer fler än nånsin.
Turkish[tr]
Eşi benzeri görülmemiş bir gece umuyoruz.