Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
- Hr. formand! Det gør mig trist til mode, når jeg hører, hvad vores polske kolleger fra Den Polske Familieliga og Lov- og Retfærdighedspartiet har sagt her i eftermiddag.
German[de]
Herr Präsident! Ich bin über die Worte betrübt, die heute Nachmittag von unseren polnischen Kollegen von der Liga der Polnischen Familien und der Partei Recht und Gerechtigkeit zu hören waren.
English[en]
Mr President, I am saddened by what I have heard here this afternoon from our Polish colleagues from the League of Polish Families and the Law and Justice Party.
Spanish[es]
– Señor Presidente, me entristece lo que he escuchado aquí esta tarde de nuestros colegas polacos de la Liga de Familias Polacas y del Partido de la Ley y la Justicia.
Finnish[fi]
– Arvoisa puhemies, minua surettaa se, mitä Puolalaisten perheiden liittoon ja Laki- ja oikeuspuolueeseen kuuluvat puolalaiset kollegat ovat sanoneet täällä tämän iltapäivän aikana.
French[fr]
- Monsieur le Président, je suis très attristé par les déclarations que j’ai entendues ici cet après-midi de la part de nos collègues polonais de la Ligue des familles polonaises et du parti Droit et justice.
Italian[it]
Signor Presidente, mi rattrista ciò che ho sentito dire oggi pomeriggio dai nostri colleghi polacchi della Lega delle famiglie polacche e del partito “Legge e Giustizia”.
Dutch[nl]
- Mijnheer de Voorzitter, ik betreur wat ik vanmiddag heb gehoord van onze Poolse collega’s van de Liga van Poolse gezinnen en de Partij voor wet en gerechtigheid.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, entristeceu-me o que ouvi aqui, esta tarde, dos nossos colegas polacos da Liga das Famílias Polacas e do Partido Justiça e Lei.
Swedish[sv]
– Herr talman! Jag beklagar det jag har hört här under eftermiddagen av våra polska kolleger från Polska familjeunionen och Lag- och rättvisepartiet.