Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Kanang matahom nga lamesa sa kosena nga gisapawan ug nipis nga tablang sinilakan.
Danish[da]
Den smukke finér på køkkenbordet er måske blevet behandlet med en oliebaseret fernis.
Greek[el]
Εκείνο το όμορφο τραπέζι της κουζίνας μπορεί να είναι καλυμμένο με καπλαμά που έχει παραχθεί από πετρέλαιο.
English[en]
That beautiful kitchen table may have an oil-based veneer.
Italian[it]
Quel bel tavolo da cucina potrebbe essere rivestito con un materiale ricavato dal petrolio.
Japanese[ja]
その美しいキッチンテーブルには,石油から作られた化粧張りが使われているかもしれません。
Malayalam[ml]
ആ മനോഹരമായ അടുക്കളമേശക്ക് എണ്ണ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു പ്രതലാവരണം ഉണ്ടായിരിക്കാം.
Dutch[nl]
Misschien is die mooie keukentafel afgelakt met een vernis op oliebasis.
Portuguese[pt]
Aquela linda mesa de cozinha talvez tenha um revestimento à base de petróleo.
Swedish[sv]
Det där köksbordet kanske är överdraget med ett oljebaserat laminat.
Tamil[ta]
அந்த அழகிய சமையலறை மேசை எண்ணெய் வஸ்துவினாலான மேற் பகுதியைக் கொண்டதாக இருக்கக்கூடும்.
Tagalog[tl]
Ang magandang mesang iyon sa kusina ay baka may pang-ibabaw na ginamitan ng langis.
Turkish[tr]
Güzel mutfak masanız, bir petrol ürünü ile kaplanmış olabilir.