Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мога да дам сигнал на хората ви, когато е безопасно за стрелба.
Bosnian[bs]
Mogu FBI-ju javiti kad bude sigurno da zapucaju.
Czech[cs]
Mohu dát signál Hendersonovým mužům, kdy mají střílet.
Danish[da]
Jeg giver signal, når det er sikkert at skyde.
German[de]
Ich signalisiere, wann ihr schießen könnt.
English[en]
I can signal to Henderson's men when it's safe to shoot.
Spanish[es]
Indicaré a los hombres de Henderson cuándo pueden disparar.
Estonian[et]
Ma võin anda Hendersoni meestele märku, kui on ohutu lasta.
French[fr]
Je signalerai au FBI s'ils peuvent tirer ou non.
Croatian[hr]
Mogu FBI-ju javiti kad bude sigurno da zapucaju.
Indonesian[id]
Saya dapat sinyal kepada pria Henderson kalau sudah aman untuk menembak.
Italian[it]
Posso segnalare agli uomini di Henderson quando sparare.
Norwegian[nb]
Jeg kan signalisere når det er trygt å skyte.
Dutch[nl]
Ik geef door wanneer Hendersons mannen kunnen schieten.
Polish[pl]
Powiem ludziom Hendersona do kogo mają strzelać.
Portuguese[pt]
Posso avisar ao FBI quando atirar.
Russian[ru]
Я подам сигнал, когда можно будет стрелять.
Slovenian[sl]
Lahko dam znak Hendersonovim možem kdaj je varno za strel.
Serbian[sr]
Mogu FBI-ju javiti kad bude sigurno da zapucaju.
Swedish[sv]
Jag kan ge tecken att skjuta.
Turkish[tr]
Güvenli olduğu zaman Henderson'ın adamlarına işaret veririm.