Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, почти е време за обяд.
Czech[cs]
Blíží se oběd.
German[de]
Also, es ist fast Essenszeit.
Greek[el]
Λοιπόν, είναι σχεδόν ώρα για το μεσημεριανό.
English[en]
Well, it's almost lunchtime.
Spanish[es]
Casi es hora de almorzar.
Estonian[et]
Lõuna on peaaegu käes.
French[fr]
Il est bientôt l'heure ^ du ^ déjeuner.
Hebrew[he]
כמעט הגיעה שעת ארוחת-הצהריים.
Croatian[hr]
Skoro će ručak.
Norwegian[nb]
Det er snart tid for lunsj.
Dutch[nl]
Het is bijna lunchtijd.
Polish[pl]
Zbliża się pora lunchu.
Portuguese[pt]
Bem, está quase na hora do almoço.
Romanian[ro]
E aproape ora mesei.
Slovenian[sl]
Kmalu bo kosilo.