Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أود ان نغادر فول ريفر واعود بك لبوسطن قريباً
Bulgarian[bg]
Бих искал да напуснем Фол Ривър и да те отведа обратно в Бостън.
Czech[cs]
Chtěl bych opustit Fall River a přivést tě zpět do Bostonu.
German[de]
Ich würde Fall River gerne verlassen und dich bald zurück nach Boston bringen.
English[en]
I would like to leave Fall River and bring you back to Boston one day soon.
Spanish[es]
Me gustaría irme de Fall River y llevarte de regreso a Boston en un día no muy lejano.
French[fr]
J'aimerais quitter Fall River et te ramener à Boston bientôt.
Hungarian[hu]
Hamarosan szeretném itt hagyni Fall Rivert és Bostonba menni veled.
Italian[it]
Vorrei lasciarmi alle spalle Fall River e portarti a Boston, un giorno.
Dutch[nl]
Ik wil graag weg uit Fall River en je binnenkort terugbrengen naar Boston.
Polish[pl]
Chciałbym wyjechać z Fall River i zabrać cię do Bostonu w najbliższym czasie.
Portuguese[pt]
Eu gostaria de deixar Fall River e levá-la para Boston um dia desses.
Serbian[sr]
Voleo bih da odemo iz Fol Rivera i uskoro odemo u Boston.