Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Обяснете, че Нефи знае, че пророчествата на Исаия са “от голяма стойност” (2 Нефи 25:8).
Cebuano[ceb]
Ipasabut nga nasayud si Nephi nga ang mga panagna ni Isaias “bililhon kaayo” (2 Nephi 25:8).
Czech[cs]
Vysvětlete, že Nefi věděl, že Izaiášova proroctví jsou „velice cenná“. (2. Nefi 25:8.)
Danish[da]
Forklar at Nefi vidste, at Esajas’ profetier var »af stor værdi« (2 Ne 25:8).
Spanish[es]
Explique que Nefi sabía que las profecías de Isaías eran “de gran valor” (2 Nefi 25:8).
Estonian[et]
Selgitage, et Nefi teadis, et Jesaja prohvetlikud kuulutused olid suure väärtusega (2Ne 25:8).
French[fr]
Expliquez que Néphi sait que les prophéties d’Ésaïe ont « une grande valeur » (2 Néphi 25:8).
Croatian[hr]
Objasnite da je Nefi znao da su Izaijina proročanstva »od velike vrijednosti« (2 Nefi 25:8).
Indonesian[id]
Jelaskan bahwa Nefi mengetahui nubuat-nubuat Yesaya adalah “amat berharga” (2 Nefi 25:8).
Italian[it]
Spiega che Nefi sapeva che le profezie di Isaia erano “di grande valore” (2 Nefi 25:8).
Japanese[ja]
ニーファイは,イザヤの預言は「大いに価値のあるもの」(2ニーファイ25:8)であることを知っていたと説明する。
Korean[ko]
니파이는 이사야의 예언이 “크게 가치 있[다]”(니파이후서 25:8)는 것을 알았다고 설명한다.
Lithuanian[lt]
Paaiškinkite, kad Nefis žinojo, jog Izaijo pranašystės buvo „labai vertingos“ (2 Nefio 25:8).
Latvian[lv]
Paskaidrojiet, ka Nefijs zināja, ka Jesajas pravietojumi bija „ļoti vērtīgi” (2. Nefija 25:8).
Malagasy[mg]
Hazavao fa fantatr’i Nefia hoe “manan-danja lehibe” ireo faminanian’i Isaia (2 Nefia 25:8).
Mongolian[mn]
Исаиагийн бошиглолууд “агуу чухал зүйл” (2 Нифай 25:8) гэдгийг Нифай мэдэж байсныг тайлбарла.
Norwegian[nb]
Forklar at Nephi visste at Jesajas profetier var “av stor verdi” (2 Nephi 25:8).
Dutch[nl]
Leg uit dat Nephi wist dat de profetieën van Jesaja ‘zeer waardevol’ waren (2 Nephi 25:8).
Polish[pl]
Wyjaśnij, że Nefi wiedział, iż proroctwa Izajasza posiadają „wielką wartość” (2 Nefi 25:8).
Portuguese[pt]
Explique que Néfi sabia que as profecias de Isaías eram “de grande valor” (2 Néfi 25:8).
Romanian[ro]
Explicaţi că Nefi ştia că profeţiile lui Isaia erau „de mare preţ”. (2 Nefi 25:8).
Russian[ru]
Объясните: Нефий знал, что пророчества Исаии «весьма ценны» (2 Нефий 25:8).
Samoan[sm]
Faamalamalama atu na iloa e Nifae o valoaga a Isaia e “taua tele” (2 Nifae 25:8).
Swedish[sv]
Berätta att Nephi visste att Jesajas profetior var ”av stort värde” (2 Nephi 25:8).
Swahili[sw]
Eleza kwamba Nefi alijua kwamba unabii wa Isaya “utawasaidia sana” (2 Nefi 25:8).
Tagalog[tl]
Ipaliwanag na alam ni Nephi na ang mga propesiya ni Isaias ay “labis na mahalaga” (2 Nephi 25:8).
Tongan[to]
Fakamatalaʻi ne ʻilo ʻe Nīfai ʻoku “ʻaonga lahi” e ngaahi kikite ʻa ʻIsaiá (2 Nīfai 25:8).
Ukrainian[uk]
Поясніть: Нефій знав, що пророцтва Ісаї були “великої цінності” (2 Нефій 25:8).
Vietnamese[vi]
Giải thích rằng Nê Phi biết là những lời tiên tri của Ê Sai “có một giá trị lớn” (2 Nê Phi 25:8).