Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وبالتالي كل قزم له سلوك خاص به، نفسية، تقلب مزاج، شخصية وما إلى ذلك.
Bulgarian[bg]
Така че всеки пигмей си има собствено поведение, психика, промени в настроението, личности и така нататък.
Czech[cs]
Takže každy pygmej má svoje chování, psychiku, nálady, osobnost a tak dále.
German[de]
Jeder Pygmäe hat sein eigenes Verhalten, seine eigene Psyche, Stimmungsschwankungen, Persönlichkeit usw.
Greek[el]
Έτσι κάθε νάνος έχει τη δική του συμπεριφορά, ψυχοσύνθεση, διαβαθμίσεις συναισθηματικές, προσωπικότητα και άλλα πολλά.
English[en]
So each pygmy has its own behavior, psyche, mood swings, personalities and so on.
Spanish[es]
Cada pigmeo tiene comportamiento, psique, cambios de estado de ánimo, personalidad, etc. propios.
French[fr]
Pour que chaque pygmée ait son propre comportement et psychisme, ses propres sautes d'humeur et personnalités et cetera.
Galician[gl]
Cada pigmeo ten o seu propio comportamento, psique, cambios de humor, personalidades, etc.
Hebrew[he]
אז לכל פיגמי יש את ההתנהגות שלו, פסיכולוגיה, מצבי רוח, אישיות וכו'.
Hindi[hi]
तो हर पिग्मी का अपना स्वाभाव है, विचार है, मिजाज है, व्यक्तित्व है |
Croatian[hr]
Pa svaki Pigmejac ima svoje ponašanje, psihu, promjene raspoloženja, osobnost, itd.
Hungarian[hu]
Mindegyik pigmeusnak saját viselkedésmódja, pszichéje van, hangulatváltozása, személyisége, stb.
Indonesian[id]
Setiap makhluk kerdil ini punya sifat sendiri, perasaan, perasaan yang berubah-ubah, karakter dan sebagainya.
Italian[it]
Ogni pigmeo ha un proprio comportamento, una mente, sbalzi d'umore, personalità e così via.
Japanese[ja]
だからピグミーには習慣・精神・ 気分の変化・人格などがあります
Korean[ko]
해서 각각의 피그미들은 자신만의 몸짓과 마음성격을 갖고 있죠. 기분도 바뀌고, 성격들 등도 제각각 있습니다.
Lithuanian[lt]
Taigi kiekvieno pigmėjo - savitas elgesys, psichika, nuotaikų kaita, asmenybė ir pan.
Dutch[nl]
Iedere pygmee heeft zijn eigen gedrag, psyche, buien, persoonlijkheid enzovoort.
Polish[pl]
Każdy ma indywidualne zachowania i psychikę, huśtawki nastrojów, osobowość itd.
Portuguese[pt]
Cada pigmeu tem o seu comportamento, alma, mudanças de humor, personalidade, etc..
Romanian[ro]
Fiecare dintre micuți are un comportament propriu, un psihic, schimbări de dispoziție, personalitate și tot așa..
Russian[ru]
Каждый гномик имеет своё собственное поведение, психику, настроение, личность, и т.д.
Slovak[sk]
Každý pygmej má vlastné správanie, psychiku, výkyvy nálad, osobnosť a tak ďalej.
Serbian[sr]
Svaki pigmej ima svoj način ponašanja, psihu, promene raspoloženja, ličnosti, itd.
Swedish[sv]
Varje pygmé har sitt eget beteende, själ, humörsvängningar, personligheter och så vidare.
Tamil[ta]
ஒவ்வொரு பிக்மிக்கும் அதற்கெனத் தனியாக குணம், மனப்பான்மை மனநிலை மற்றும் பண்புகளை உருவாக்கினோம்.
Thai[th]
พิกมีแต่ละตัวจะมีพฤติกรรมของตัวเอง สภาพจิตใจ อารมณ์ที่ผันผวน มีบุคลิก และอื่นๆ
Turkish[tr]
Her yaratığın kendi huyu, ruhu, değişken ruh halleri, kişilikleri ve dahası var.
Vietnamese[vi]
Mỗi chú lùn có hành vi, tâm hồn, tính cách, tâm trạng lên xuống riêng, v.v...
Chinese[zh]
每一个俾格米人有其各自的行为特征,心理 情绪波动和人格特征