Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi havde ellers også grund til optimisme, fordi det bl.a. med EU's mellemkomst lykkedes at få Fatah og Tanzim til at erklære et moratorium for angreb mod civile israelere.
English[en]
Otherwise we would have had reason for optimism, because partly thanks to the EU's intervention Fatah and Tanzim had declared a moratorium on attacks on Israeli civilians.
Spanish[es]
De no haber sido por estos sucesos tendríamos razones para el optimismo, porque gracias en parte a la intervención de la UE, Al Fatah y Tanzim han declarado una moratoria sobre los ataques a civiles israelíes.
Finnish[fi]
Muutoin meillä olisi ollut syytä optimismiin, koska osittain EU:n väliintulon ansiosta Fatah ja Tanzim olivat ilmoittaneet israelilaissiviileihin kohdistuvien hyökkäysten keskeyttämisestä.