Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Възползвам се от пропуск в фърмуера, това е недостатъкът, който ще ми даде достъп.
Bosnian[bs]
Iskoristicu sigurnosnu manu u njihovom softveru, i tako dobijam admin pristup.
Czech[cs]
Oh, využiji neopravenou bezpečnostní chybu v jejich firmwaru, který mi dá hlavní přístup.
German[de]
Ich nutze eine ungepatchte Sicherheitslücke in deren Firmware, welche mir Administrationszugang gibt.
English[en]
Oh, I exploit an unpatched security flaw in their firmware, which gives me admin access.
Spanish[es]
Una falla de seguridad no parcheada del firmware da acceso como administrador.
Finnish[fi]
Käytin hyväkseni heidän ohjelmansa tietoturva-aukkoa, joten sain ylläpitäjän oikeudet.
Hebrew[he]
אני מבצע פגם אבטחה בקושחה שלהם, מה שנותן לי גישה כאחראי.
Hungarian[hu]
Kihasználok egy biztonsági hibát, amivel rendszergazdai jogokat szerzek.
Italian[it]
Sfruttero'una falla di sicurezza nel loro firmware, che mi garantira'un accesso di livello amministratore.
Latvian[lv]
Es viņu programmatūrai pievienošu drošības sistēmas bojātāju, kas dos man administratora pieeju.
Dutch[nl]
Ik heb een niet-gedicht beveilingsgat in hun firmware geëxploiteerd, waardoor ik beheerstoegang krijg.
Polish[pl]
Odkryłem niezałataną lukę w ich oprogramowaniu, która daje mi dostęp jako administrator.
Portuguese[pt]
Vou explorar uma falha de segurança do firmware deles, que me dá acesso como administrador.
Romanian[ro]
Mă folosesc de un defect de securitate care-mi dă accesul unui administrator.
Serbian[sr]
Iskoristiću sigurnosnu manu u njihovom softveru, i tako dobijam admin pristup.
Thai[th]
ฉันจะเข้าทางเฟิร์มแวร์ที่มีช่องโหว่ ที่พวกเขายังไม่ได้ติดตั้งแพทซ์ ทําให้เข้าไปในฐานะผู้ควบคุมได้