Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعند الاستفسار أُبلغت اللجنة بأن النشر أدرج مع الترجمة الشفوية وخدمات الاجتماعات في جنيف وفيينا ونيروبي لكي يتواءم مع العرض المقدم بالنسبة لنيويورك
English[en]
Upon enquiry, the Committee was informed that publishing was included with interpretation and meeting services in Geneva, Vienna and Nairobi to correspond to the presentation for New York
Spanish[es]
Al hacer indagaciones, la Comisión averiguó que las publicaciones se incluían con los servicios de interpretación y reuniones en Ginebra, Viena y Nairobi para que la presentación coincidiera con la correspondiente a Nueva York
French[fr]
À la suite de sa demande d'éclaircissements, le Comité a été informé que la décision d'inclure les services de publication sous la même rubrique que l'interprétation et le service des séances à Genève, Vienne et Nairobi répondait au souci d'aligner la présentation sur celle de New York
Russian[ru]
В ответ на его запрос Комитет был информирован о том, что типографские услуги были объединены с услугами по устному переводу и обслуживанию заседаний в Женеве, Вене и Найроби для обеспечения соответствия формату, принятому для Нью-Йорка
Chinese[zh]
委员会在查询后获悉,日内瓦、维也纳和内罗毕把出版事务同口译和会议事务列在一起是为了同纽约的编制格式一致。