Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
فقد ظل سعر الخبز منخفضاً للغاية حتى أنه كثيراً ما يستخدم كعلف للحيوانات.
Czech[cs]
Cena chleba je držena tak nízko, že se jím často krmí dobytek.
German[de]
Der Preis von Brot wurde so niedrig gehalten, dass es oft an Tiere verfüttert wurde.
English[en]
The price of bread has been kept so low that it is often fed to animals.
Spanish[es]
El precio del pan se mantuvo tan bajo, que a menudo se usa como alimento para animales.
French[fr]
Le prix du pain a été maintenu à un niveau si faible que celui-ci est bien souvent donné en nourriture aux animaux.
Hindi[hi]
ब्रेड की क़ीमत इतनी कम रखी गई है कि इसे अकसर जानवरों को खिलाया जाता है।
Italian[it]
Il prezzo del pane è stato mantenuto così basso che spesso viene dato come mangime agli animali.
Dutch[nl]
De broodprijs is zó laag gehouden dat brood vaak als diervoer wordt gebruikt.
Portuguese[pt]
O preço do pão manteve-se tão baixo, que muitas vezes é utilizado para a alimentação dos animais.
Russian[ru]
Стоимость хлеба стала настолько низкой, что хлебом питаются и животные.
Chinese[zh]
面包价格一直保持在极低水平,以至于常常被拿来喂动物。