Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، والدان بيولوجيان ، ليس اجتماعيان
Bosnian[bs]
Biološke roditelje, ne socijalne.
Czech[cs]
No, biologické rodiče, ne sociální rodiče.
English[en]
Well, biological parents, not social parents.
Spanish[es]
Bueno, padres biológicos, no padres legales.
Finnish[fi]
Ainakin biologiset vanhemmat, ei sosiaaliset.
French[fr]
Des géniteurs, pas des parents.
Hebrew[he]
ובכן, הורים ביולוגיים, לא הורים חברתיים.
Hungarian[hu]
Biológiai szülei, nem nevelőszülei.
Italian[it]
Beh, genitori biologici, non genitori adottivi.
Dutch[nl]
Wel, biologische ouders geen sociale.
Polish[pl]
Rodziców biologicznych, a nie społecznych.
Portuguese[pt]
Bem, pais biológicos, não pais sociais.
Romanian[ro]
Parinti biologici, nu sociali.
Russian[ru]
Ну, в биологическом смысле, не социальном.
Serbian[sr]
Biološke roditelje, ne socijalne.
Turkish[tr]
Sosyal ebeveyn değil biyolojik ebeveyn.