Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Само малка пространствена турболентност- нищо, за което да се тревожим
Bosnian[bs]
Nema razloga za zabrinutost
English[en]
Just a little spatial turbulence-- nothing to worry about
Portuguese[pt]
Só um pouco de turbulência espacial... nada para se preocupar
Romanian[ro]
Doar câteva turbulenţe spaţiale... nimic îngrijorător
Russian[ru]
Небольшая пространственная турбулентность- нечего беспокоиться
Swedish[sv]
Bara lite spatialturbulens, ingen fara
Turkish[tr]
Sadece ufak bir uzaysal türbülans-- endişe edilecek bir şey değil