Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
оценка и измерване на резултатите от съдържанието спрямо показатели за изпълнение и цели на дейността;
Czech[cs]
hodnocení a měření výkonnosti obsahu s ohledem na ukazatele výkonnosti a obchodní cíle,
Danish[da]
at evaluere og måle effekten af indholdet i forhold til resultatindikatorer og forretningsmål
German[de]
Bewertung und Messung der Content-Performance an Leistungsindikatoren und Geschäftszielen;
Greek[el]
αξιολόγηση και μέτρηση των επιδόσεων του περιεχομένου με βάση δείκτες επιδόσεων και επιχειρησιακούς στόχους,
English[en]
evaluating and measuring content performance against performance indicators and business goals;
Spanish[es]
medir y evaluar el rendimiento de los contenidos con respecto a los indicadores de rendimiento y los objetivos organizativos;
Estonian[et]
infosisu tulemuslikkuse hindamine ja mõõtmine, võrreldes seda tulemuslikkuse põhinäitajate ja ärieesmärkidega;
Finnish[fi]
arvioida ja mitata sisällön tuloksia suhteessa suorituskykyindikaattoreihin ja liiketoiminnan tavoitteisiin
French[fr]
évaluer et mesurer les performances des contenus à l’aune d’indicateurs de performance et des objectifs opérationnels,
Irish[ga]
feidhmíocht inneachair a mheas agus a thomhas i dtaca le táscairí feidhmíochta agus spriocanna gnó;
Croatian[hr]
evaluaciju i mjerenje uspješnosti sadržaja u odnosu na pokazatelje uspješnosti i poslovne ciljeve;
Hungarian[hu]
a tartalomteljesítmény értékelése és mérése teljesítménymutatók és az üzleti célok fényében,
Italian[it]
valutano e misurano le prestazioni di contenuto rispetto agli indicatori di rendimento e agli obiettivi operativi;
Lithuanian[lt]
vertinti ir matuoti su turiniu susijusius rezultatus remiantis veiklos rezultatų vertinimo rodikliais ir veiklos tikslais,
Latvian[lv]
vērtēt un mērīt satura rezultātus attiecībā pret rezultātu rādītājiem un darbības mērķiem,
Maltese[mt]
l-evalwazzjoni u l-kejl tal-prestazzjoni tal-kontenut kontra indikaturi tal-prestazzjoni u objettivi kummerċjali;
Dutch[nl]
evalueren en meten van contentprestaties ten opzichte van prestatie-indicatoren en zakelijke doelstellingen;
Polish[pl]
ocenę i pomiar działania treści w oparciu o wskaźniki skuteczności działania i cele biznesowe,
Portuguese[pt]
avaliar e medir o desempenho do conteúdo em relação aos indicadores de desempenho e aos objetivos pretendidos;
Romanian[ro]
să evaluați și să măsurați randamentul conținutului în funcție de indicatorii de randament și obiectivele organizației;
Slovak[sk]
hodnotiť a merať výkonnosť obsahu vzhľadom na ukazovatele výkonu a pracovné ciele,
Slovenian[sl]
ocenjevanje in merjenje uspešnosti vsebin glede na kazalnike uspešnosti in poslovne cilje;
Swedish[sv]
Utvärdera och mäta hur innehållet når ut i förhållande till resultatindikatorer och verksamhetsmål.