Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعادلنا مع سليذرين
Bulgarian[bg]
Наравно сме със Слидерин!
Danish[da]
Vi har uafgjort med SIytherin.
German[de]
Gleichstand mit Slytherin!
Greek[el]
Ισοπαλία με το Σλίθεριν!
English[en]
We're tied with Slytherin!
Spanish[es]
¡ Empatamos con Slytherin!
Persian[fa]
! با اسليترين مساوي شديم
Finnish[fi]
Me olemme tasoissa Luihuisten kanssa
French[fr]
Ex aequo avec Serpentard!
Hebrew[he]
אנחנו בתיקו עם סלית'רין!
Indonesian[id]
Kita seri dengan Slytherin!
Italian[it]
Siamo pari con Serpeverde!
Japanese[ja]
スリザリン に 並 ん だ わ ! そして 最後 に
Macedonian[mk]
Го победивме, Слитерин,.
Malayalam[ml]
നമ്മള് സ്ലിതറിനൊപ്പമെതി!
Malay[ms]
Kita terikat dengan Slytherin!
Norwegian[nb]
Uavgjort med Smygard!
Dutch[nl]
We staan gelijk met Zwadderich.
Polish[pl]
Remis ze Slytherinem.
Portuguese[pt]
Empatamos com Sonserina!
Romanian[ro]
Ca Viperinii!
Slovak[sk]
Sme narovnako so Slizolinom!
Albanian[sq]
Ne jemi lidhur me Slidherinin!
Swedish[sv]
Vi står lika med Slytherin
Thai[th]
แต้มเสมอกับสลิธีริน
Turkish[tr]
Slytherin'le berabereyiz.
Ukrainian[uk]
Ми йдемо врівень зі Слізеріном!
Vietnamese[vi]
Chúng ta bằng điểm với Nhà Slytherin rồi.