Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не закъснявай в съда.
Bosnian[bs]
Sefe zasto ste rekli Amosu gde smo?
Czech[cs]
Nesmíš přijít pozdě k soudu.
Danish[da]
Kom ikke for sent over i domhuset.
German[de]
Sei nicht zu spät im Gericht.
Greek[el]
Μην αργήσεις να πας στο δικαστήριο.
English[en]
Do not be late going to the courthouse.
Spanish[es]
No llegues tarde al juzgado.
Estonian[et]
Ja ära kohtusse hiljaks jää.
Finnish[fi]
Älä myöhästy oikeudesta.
French[fr]
Ne sois pas en retard au tribunal.
Hebrew[he]
אל תאחר לשימוע בבית המשפט.
Croatian[hr]
Nemoj zakasniti u sudnicu.
Hungarian[hu]
Ne késs el a bíróságról!
Indonesian[id]
Jangan terlambat pergi ke gedung pengadilan.
Norwegian[nb]
Ikke kom for sent til tinghuset.
Dutch[nl]
Kom niet te laat op de rechtbank.
Polish[pl]
Nie spóźnij się do gmachu.
Portuguese[pt]
Não te atrases a ir para o Tribunal.
Romanian[ro]
Nu întârzia la tribunal.
Serbian[sr]
Nemoj zakasniti u sudnicu.
Swedish[sv]
Var inte sen till rådhuset.
Turkish[tr]
Adliyeye geç kalmadan git.